1 00:03:17,792 --> 00:03:21,079 ይህንን እጅግ በጣም ጥሩ ማድረግ ከቻልን የእኛ ማሽን... 2 00:03:21,179 --> 00:03:23,582 ...ይህንን ድል ያስቻለው... 3 00:03:23,682 --> 00:03:25,567 ... ለሰላም መስራት... 4 00:03:25,667 --> 00:03:29,102 ... ትልቁን በጉጉት እንጠባበቃለን። ዕድሜ በሰው ልጅ ታሪክ ውስጥ 5 00:03:38,213 --> 00:03:41,082 የሳተላይት ፕሮጄክቱ የሂደት ፍጥነት... 6 00:03:41,182 --> 00:03:45,870 ... እንደ መረጃ ጠቋሚ ሊወሰድ አይችልም። በባለስቲክ ሚሳኤል ሥራ ላይ ያለን እድገት 7 00:03:49,391 --> 00:03:53,276 በአካባቢው አፋፍ ላይ እንዳለን ይሰማኛል። ስለራሳችን እውቀት ማስፋፋት... 8 00:03:53,376 --> 00:03:57,505 ...እና ከአካባቢያችን በላይ ነው። መግለጫ ወይም ግንዛቤ በዚህ ጊዜ። 9 00:04:01,305 --> 00:04:04,305 ለመጀመሪያ ጊዜ ካሜራዎችን ወደ ጠፈር እያስቀመጥን ነው... 10 00:04:04,405 --> 00:04:06,441 ...እና ምድርን ቁልቁል መመልከት... 11 00:04:06,541 --> 00:04:10,894 ... ቦታዎችን እንድናገኝ ያስችለናል። እና ያላየናቸው ነገሮች 12 00:04:12,981 --> 00:04:16,250 በጣም የማሰብ ችሎታ ያላቸው ነዋሪዎች የዚያ የወደፊት ዓለም... 13 00:04:16,350 --> 00:04:20,354 ... ወንድ ወይም ዝንጀሮ አይሆንም። ማሽኖች ይሆናሉ። 14 00:04:21,272 --> 00:04:24,292 በዚህ አዲስ ባህር ላይ ተጓዝን... 15 00:04:24,392 --> 00:04:27,262 ... አዲስ እውቀት ስላለ ነው። ለማግኘት። 16 00:04:27,562 --> 00:04:29,431 ይህ አዲስ ውቅያኖስ ይሁን... 17 00:04:29,531 --> 00:04:31,532 ...የሰላም ባህር ይሆናል... 18 00:04:31,632 --> 00:04:35,185 ...ወይም አዲስ አስፈሪ የጦር ትያትር። 19 00:04:37,404 --> 00:04:39,941 “የሰውን አረመኔነት ለመግራት... 20 00:04:40,041 --> 00:04:43,528 ...የቅርቢቱንም ሕይወት ገራገር አድርግ 21 00:04:43,628 --> 00:04:45,946 እራሳችንን ለዛ እንስጥ። 22 00:04:58,524 --> 00:05:01,367 ጦርነቱ ይቁም! ጦርነቱ ይቁም! 23 00:05:03,332 --> 00:05:06,267 ከተማ አቀፍ ተቃውሞዎች እንዳመጡት። የኮንግረሱ ኮሚቴ ችሎት... 24 00:05:06,367 --> 00:05:10,337 ... ተጨማሪ የፍርግርግ መቆለፊያ ወደ ቆመ በሚቀጥሉት ቀናት እና ሳምንታት ... 25 00:05:10,437 --> 00:05:12,272 ...ቤልትዌይ ጉልህ በሆነ መልኩ እያጋጠመው ነው... 26 00:05:12,372 --> 00:05:16,781 ቃሎቼን ምልክት አድርግባቸው። በጭራሽ አይኖርም በዋሽንግተን ውስጥ የበለጠ የተበላሸ ጊዜ። 27 00:05:17,611 --> 00:05:19,873 ግን እንዲያቆምን ልንፈቅድለት አንችልም። 28 00:05:21,984 --> 00:05:24,468 ቀድሞውኑ ና ፣ እንሂድ! 29 00:05:25,553 --> 00:05:26,687 ከመንገድ ውጣ! 30 00:05:26,787 --> 00:05:28,622 ምናልባት አሁን ለመጠየቅ የተሻለው ጊዜ ላይሆን ይችላል። 31 00:05:28,722 --> 00:05:32,459 ሞናርክ የመሆን ጫፍ ላይ ነው። ብሩክስ, ዝጋ. ተበላሽተናል! 32 00:05:32,559 --> 00:05:35,812 ይህ ጦርነት ሲያበቃ እኛ መቼም አንሆንም። ለጉዞአችን ፈቃድ ያግኙ። 33 00:05:38,299 --> 00:05:41,401 በአቀራረባችን ላይ እርግጠኛ አይደለሁም። 34 00:05:41,501 --> 00:05:43,671 ማለቴ ሁሉም ቁሳቁሶቻችን ለስላሳ ቅጠል ናቸው. 35 00:05:43,771 --> 00:05:47,741 በአንድ ቀን ውስጥ, አንድ ቀን, ማግኘት እችል ነበር ይህ ሁሉ የተደራጀ እና የታሰረ. 36 00:05:47,841 --> 00:05:52,696 ... እኛ ዛሬ ደርሰናል። ጦርነቱን ለማቆም የተደረገ ስምምነት... 37 00:05:52,796 --> 00:05:55,165 ...እና በቬትናም ውስጥ ሰላምን በክብር አምጡ። 38 00:05:55,265 --> 00:05:57,802 ሁሉም የአሜሪካ ኃይሎች ይወገዳሉ። 39 00:05:57,952 --> 00:06:01,155 ቀን የለንም። ሰላም። 40 00:06:01,255 --> 00:06:04,858 - ቢል ራንዳ ሴናተር ዊሊስን ለማየት። - እርግጥ ነው, ሚስተር ራንዳ. 41 00:06:04,958 --> 00:06:09,162 ዛሬ ጠዋት መልእክት ትቼልሃለሁ የዛሬውን ቀጠሮ ስለማስተካከል። 42 00:06:09,262 --> 00:06:12,516 ግን የሆነ ነገር ሊኖረው ይገባል በሚቀጥሉት ሳምንታት ውስጥ ይገኛል. 43 00:06:15,235 --> 00:06:17,383 - ኦ አምላኬ። - አል ፣ ጥሩ እየመሰለህ ነው። 44 00:06:17,483 --> 00:06:19,908 ታዲያ መልእክቱ አልደረሰህም ራንዳ? ለሌላ ጊዜ ለማስያዝ? 45 00:06:20,008 --> 00:06:23,910 ለአምስተኛ ጊዜ? አምልጦኝ መሆን አለበት። ፈጣን ይሆናል። 46 00:06:24,510 --> 00:06:27,347 እሺ፣ አይመቻችሁ። አግኝተዋል አምስት ደቂቃዎች. ለስብሰባ አርፍጃለሁ። 47 00:06:27,447 --> 00:06:31,134 ስለዚህ, ምን ምናባዊ ጭራቅ በዚህ ጊዜ እያደኑ ነው? 48 00:06:31,234 --> 00:06:35,575 ይህ ያልታወቀ የሳተላይት ፎቶ ነው። በደቡብ ፓስፊክ ውስጥ ደሴት. 49 00:06:35,675 --> 00:06:39,085 ግኝቱን እስከ አሁን ተቃውሟል። 50 00:06:39,775 --> 00:06:42,962 ብዙ ሥልጣኔዎች በአፈ ታሪክ ውስጥ ስለ እሱ ተናግረዋል. 51 00:06:43,529 --> 00:06:45,215 የራስ ቅል ደሴት. 52 00:06:45,315 --> 00:06:48,401 እግዚአብሔር ፍጥረትን ያልጨረሰባት ምድር። 53 00:06:48,501 --> 00:06:52,731 በመርከቦች ብዛት የታወቀ ነው። እና እዚያ የጠፉ አውሮፕላኖች. 54 00:06:53,724 --> 00:06:56,093 እንደ ቤርሙዳ ትሪያንግል? 55 00:06:56,193 --> 00:07:00,598 ወይም እንደዚያ የአሉሚኒየም ፊይል ኮፍያ ቅዳሜና እሁድ መልበስ የምወደው? 56 00:07:01,048 --> 00:07:03,233 ከኮፍያ ይልቅ እንደ ትሪያንግል ነው... 57 00:07:03,333 --> 00:07:06,036 ... ግን ማሰብ እንወዳለን። ከዚህ የበለጠ ነው። 58 00:07:06,136 --> 00:07:09,706 የ1954ቱ ካስትል ብራቮ የኒውክሌር ሙከራ... 59 00:07:09,806 --> 00:07:13,210 ... ፈተናዎች አልነበሩም። የሆነ ነገር ለመግደል እየሞከሩ ነበር። 60 00:07:13,310 --> 00:07:18,181 ስነ-ምህዳር እንዳለ አምናለሁ። እኛ መገመት የማንችለውን መውደዶችን ። 61 00:07:18,281 --> 00:07:21,467 እና እሱን ለማግኘት ቦታው ይህ ደሴት ነው። 62 00:07:21,567 --> 00:07:24,821 ተረት እና ሳይንስ የሚገናኙበት ቦታ። 63 00:07:24,921 --> 00:07:27,940 ራንዳ፣ ተረት ነው። 64 00:07:32,195 --> 00:07:35,765 ሃሪ ትሩማን እንደዚህ አላሰበም። በ1946 ሞናርክን ሲደግፉ። 65 00:07:35,865 --> 00:07:37,717 ታውቃለህ፣ ከቆሻሻው አንፃር... 66 00:07:37,817 --> 00:07:40,736 ... ንጉሠ ነገሥቱ እዚያው ደረጃ ላይ ይገኛሉ ከባዕድ ሕይወት ፍለጋ ጋር። 67 00:07:40,836 --> 00:07:43,321 አዎ ፣ ግን እነዚያ ሰዎች ለውዝ ናቸው። 68 00:07:44,574 --> 00:07:48,398 - ከአመታት በፊት ልንዘጋዎት ይገባ ነበር። - ይህ ለአገራችን ዕድል ነው። 69 00:07:48,498 --> 00:07:51,648 ስማ ሴናተር ላንድሳት እየላከ ነው። ወደ ደሴት ተልዕኮ. 70 00:07:51,748 --> 00:07:54,520 እኛ በዚያ ቀዶ ጥገና ላይ piggy ማድረግ እንችላለን. 71 00:07:54,620 --> 00:07:57,547 - በእርግጥ በእርስዎ ፈቃድ። - ምን ታገኛለህ ብለህ ተስፋ ታደርጋለህ? 72 00:07:57,647 --> 00:08:01,580 ግብዓቶች፣ መድኃኒቶች፣ የካንሰር መድኃኒት፣ የጂኦሎጂካል ግኝቶች. 73 00:08:01,680 --> 00:08:05,495 ማለቴ... አማራጭ ነዳጆች ሊሆኑ ይችላሉ። ሴናተር፣ ተመልከት፣ በቃ... 74 00:08:05,595 --> 00:08:08,997 እውነት ለመናገር ስማ እዚያ ምን እንዳለ በእርግጠኝነት አናውቅም። 75 00:08:09,097 --> 00:08:11,132 እሺ? ግን የምናውቀውን እነግራችኋለሁ። 76 00:08:11,232 --> 00:08:14,035 ነገ ምሽት, የሩሲያ Novosat በዚህ ዘርፍ ያልፋል። 77 00:08:14,135 --> 00:08:17,681 እና በሦስት ቀናት ውስጥ, ይሄዳሉ ያለን ተመሳሳይ ምስሎች አሉን. ስለዚህ... 78 00:08:17,781 --> 00:08:23,195 ... ምንም ቢሆን ፣ መጀመሪያ እንድናገኘው ትፈልጋለህ። 79 00:08:23,914 --> 00:08:25,497 ቀኝ፧ 80 00:08:27,349 --> 00:08:32,054 ይህን እያልኩ ነው ብዬ አላምንም። ነገር ግን ይህ ማለት ይቻላል ትርጉም ያለው ነው። 81 00:08:32,154 --> 00:08:33,589 አመሰግናለሁ። 82 00:08:33,689 --> 00:08:36,524 ስለዚህ, እኔ ለእርስዎ piggyback አገኛለሁ. እኔ እሠራለሁ። 83 00:08:36,624 --> 00:08:40,330 ግን እኔን ስሙኝ, ስሙኝ. ይህ ነው. ማለቅ አለበት። ይህ ነው. 84 00:08:40,430 --> 00:08:44,150 ቃል ትገባኛለህ? የመጨረሻ ሞገስ? እሺ? 85 00:08:45,501 --> 00:08:47,002 ሴናተር? 86 00:08:48,037 --> 00:08:49,921 አንድ የመጨረሻ ነገር። 87 00:08:51,473 --> 00:08:53,892 ወታደራዊ አጃቢ እፈልጋለሁ። 88 00:09:12,795 --> 00:09:15,666 ትኩረት፣ ሁሉም ወታደሮች እና የመሠረት ሠራተኞች። 89 00:09:16,066 --> 00:09:19,772 የመጨረሻው ሰራዊት መውጣት በ 0600 ይጀምራል። 90 00:09:20,834 --> 00:09:24,073 ሴቶች ቦርሳችሁን አሽጉ። ወደ ቤት እንሄዳለን. 91 00:09:24,173 --> 00:09:25,275 - ሄይ, ሚልስ. - አዎ? 92 00:09:25,375 --> 00:09:28,042 እሷን ለመጻፍ ስንት ደብዳቤ ጨረስክ? 93 00:09:28,142 --> 00:09:30,752 - አስር, አስራ አምስት. - ስንት ጻፈችህ? 94 00:09:30,852 --> 00:09:32,880 አላውቅም ፣ ሶስት ፣ አራት። 95 00:09:33,582 --> 00:09:35,651 አንተ ሰው ፣ ጨካኝ እናት አለህ። 96 00:09:36,452 --> 00:09:39,420 አመሰግናለሁ ኮል ያንን ለማጽዳት. አመሰግናለሁ። 97 00:09:39,520 --> 00:09:41,522 እንደምነግራት እርግጠኛ ነኝ በሚቀጥሉት 48 ሰዓታት ውስጥ ሳገኛት. 98 00:09:41,622 --> 00:09:43,759 አዎ ፣ ጨካኝ እናት ሊኖርህ ይችላል። 99 00:09:43,859 --> 00:09:44,893 ቀኝ፧ 100 00:10:09,184 --> 00:10:10,752 ጌታዬ? 101 00:10:10,852 --> 00:10:12,530 ቻፕማን. 102 00:10:13,689 --> 00:10:15,605 ምንም ነገር ትፈልጋለህ ጌታ? 103 00:10:15,723 --> 00:10:19,105 - ሁሉም ጥሩ። - ሰምቸሃለሁ። 104 00:10:20,729 --> 00:10:23,285 ታዲያ ምን ታደርጋለህ ወደ ዓለም ተመለስ ፣ ቻፕማን? 105 00:10:23,385 --> 00:10:26,468 ከምስራቃዊ አየር መንገድ ጋር ተዘጋጅቻለሁ። 106 00:10:26,968 --> 00:10:29,652 ግሬስ እና ቢሊ ሁሉም ገቡ በአትላንታ፣ ልክ... 107 00:10:30,419 --> 00:10:33,857 ... እየጠበቀኝ ነው። አንተስ ጌታዬ? 108 00:10:35,110 --> 00:10:38,695 - ይህ ሁሉ ለምን? - ጌታዬ? 109 00:10:40,649 --> 00:10:43,301 ቻፕማን ከዚህ ውጣ። ሂድ ትንሽ ተዝናና። 110 00:10:44,285 --> 00:10:46,337 ሁሉም ነገር ደህና ነው? 111 00:10:47,488 --> 00:10:48,726 ጠቃሚ ምክር። 112 00:11:02,270 --> 00:11:06,124 ኮሎኔል ፓካርድ! ለእርስዎ የስልክ ጥሪ አለ። 113 00:11:09,111 --> 00:11:11,793 - ይህ ፓካርድ ነው። - ፓካርድ፣ ጄኔራል ዋርድ ነው። 114 00:11:11,893 --> 00:11:16,084 - እርስዎ እና ወንዶች ልጆችዎ ለአንድ የመጨረሻ ምርጫ ቀርበዋል? - ያንን አልቃወምም, ጌታዬ. 115 00:11:16,184 --> 00:11:20,088 ወደ ቤት ለመሄድ የሰጡት ትዕዛዝ አስቀድሞ ተካሂዷል። እርግጠኛ ነዎት የተወሰነ ጊዜ መውሰድ አይፈልጉም? 116 00:11:20,188 --> 00:11:22,624 ለማስፈጸም እዚህ ነኝ ምንም አይነት ትዕዛዝ ቢሰጠኝ, ጌታ. 117 00:11:22,724 --> 00:11:24,228 በጣም አትደሰት። 118 00:11:24,328 --> 00:11:28,229 የላንድሳት ሳይንቲስቶች ስብስብ በሳተላይታቸው ላይ አዲስ ደሴት አግኝተዋል። 119 00:11:28,329 --> 00:11:31,665 የሄሊኮፕተር ትራንስፖርት ያስፈልጋቸዋል ለዳሰሳ ጥናት ሥራ 120 00:11:31,765 --> 00:11:33,952 ሮጀር ያ. እና ጌታዬ? 121 00:11:34,052 --> 00:11:35,536 አዎ? 122 00:11:35,636 --> 00:11:37,470 አመሰግናለሁ። 123 00:11:45,679 --> 00:11:48,549 ራንዳ፣ አልገባኝም። ወታደር አጃቢ አግኝተኸናል። 124 00:11:48,649 --> 00:11:53,888 - ለምንድነው መከታተያ የምንፈልገው? እና ለምን SAS? - የቀድሞ SAS. ለማንም ታማኝነት የለም። 125 00:11:53,988 --> 00:11:56,925 12ቱንም አዳነ በዳናንግ ፣ በ 72 ውስጥ አብራሪዎች ወርደዋል ። 126 00:11:57,025 --> 00:11:59,694 ምንጫችሁ ግን ወጪ ያደርጋል ይላል። አብዛኛውን የነቃ ሰዓቱን... 127 00:11:59,794 --> 00:12:01,362 ... በአንዳንድ የኋለኛው ጎዳናዎች የውሃ ጉድጓድ ውስጥ. 128 00:12:01,462 --> 00:12:04,398 የእርስዎ ዬል ዲግሪ መሆን አለበት በጫካ ውስጥ ምራን, ብሩክስ? 129 00:12:04,498 --> 00:12:07,501 በዛ ላይ አባቴ በጭራሽ አልነገረኝም። ሰውን በሚጠጣበት ቦታ ለመፍረድ... 130 00:12:07,601 --> 00:12:11,392 ... እንዴት እንደሚይዝ ብቻ። እዚህ ከእኔ ጋር ተሳፍረዋል? 131 00:12:14,576 --> 00:12:16,460 ትሄዳለህ። 132 00:12:20,714 --> 00:12:23,384 እንግዲህ። እሺ 133 00:12:23,484 --> 00:12:25,988 ታዲያ... ምን ያህል እንነግረዋለን? 134 00:12:26,088 --> 00:12:28,756 አዎ እንዲል ለማድረግ በቂ ነው። 135 00:13:01,221 --> 00:13:03,406 አሁን ማነጋገር የሚገባው ሰው አለ። 136 00:13:04,392 --> 00:13:08,930 የማይታወቅ ደሴት? የምትሞትባቸውን መንገዶች ሁሉ ልዘርዝር። 137 00:13:09,030 --> 00:13:12,728 ዝናብ, ሙቀት, ጭቃ, ዝንቦች እና ትንኞች የሚሸከሙ በሽታዎች. 138 00:13:12,828 --> 00:13:15,336 በእርግጥ መጫን ይችላሉ። በአታብሪን ላይ ለወባ በሽታ ... 139 00:13:15,436 --> 00:13:16,854 ... ግን ስለ ሌሎቹ ባክቴሪያዎችስ? 140 00:13:16,954 --> 00:13:20,974 እና ገና አልጀመርንም። በሕይወት ሊበሉዎት የሚፈልጓቸው ነገሮች ። 141 00:13:21,074 --> 00:13:25,246 - ያንን እጥፍ እናደርጋለን. - ይህ ምን ያህል አደገኛ እንደሆነ አታውቁም. 142 00:13:25,346 --> 00:13:27,380 አምስት እጥፍ እፈልጋለሁ. 143 00:13:27,830 --> 00:13:29,934 በተጨማሪም, መልሰን ካደረግነው ጉርሻ. 144 00:13:30,034 --> 00:13:31,235 ከሆነስ? 145 00:13:33,853 --> 00:13:39,455 ክፈለው። እኔ የምለው ሚስተር ኮንራድ ይመስለኛል ተመጣጣኝ ማካካሻ መሆን አለበት. 146 00:13:40,878 --> 00:13:42,897 እዚህ በሰላም ጊዜ ትርፍ ማግኘት ነው። 147 00:13:42,997 --> 00:13:44,831 አንድ ጥያቄ። 148 00:13:44,931 --> 00:13:47,401 መከታተያ ፈልገህ እዚህ መጣህ። 149 00:13:47,901 --> 00:13:50,603 ማን ወይም ምን እየተከታተልኩ ነው? 150 00:13:50,703 --> 00:13:53,174 ይህ ሁሉ ያለን መረጃ ነው። 151 00:13:53,274 --> 00:13:56,476 እሺ? ካርታ የለም። የሳተላይት ምስሎች ብቻ። 152 00:13:56,576 --> 00:13:59,048 ስለዚህ እንደ እርስዎ ያለ ሰው እንፈልጋለን ፣ በችሎታህ... 153 00:13:59,148 --> 00:14:01,990 ... ልዩ ችሎታህ ባልታወቀ ጫካ ውስጥ... 154 00:14:02,090 --> 00:14:05,652 -...በመሬት ጉዞአችን ሊመራን። - እኛ ምሁራን እና ሳይንቲስቶች ብቻ ነን። 155 00:14:05,752 --> 00:14:10,578 ልምድ ያለው ሰው እንፈልጋለን። ነገሮች ወደ ጎን የሚሄዱ ከሆነ። 156 00:14:11,508 --> 00:14:14,927 ወንዶች ፍለጋ ወደ ጦርነት ይሄዳሉ የአንድ ነገር, ሚስተር ኮንራድ. 157 00:14:15,963 --> 00:14:17,764 ብታገኘው... 158 00:14:18,064 --> 00:14:20,282 ...አሁን ቤት ትሆናለህ። 159 00:14:41,121 --> 00:14:42,722 - ሸማኔ። - አዎ፣ ጄሪ ነው። 160 00:14:42,822 --> 00:14:45,292 ሄይ ጄሪ። ስለዚህ፣ ንገረኝ፣ አገኘሁት? 161 00:14:45,392 --> 00:14:49,028 - ያ የላንድሳት ነገር? ገባህ። - አደረግሁ? 162 00:14:49,762 --> 00:14:52,799 ሰላም? በባንኮክ የተተከለው አቴና ነው። 163 00:14:52,899 --> 00:14:55,385 Pier 14፣ 6:00 ነገ ማታ። 164 00:14:55,785 --> 00:14:59,776 ነገ 1800. አመሰግናለሁ። በእውነት አንድ እዳ አለብኝ። 165 00:14:59,876 --> 00:15:02,643 አልገባኝም። ለምን ትፈልጋለህ? የካርታ ስራን ተልዕኮ የሚያሳይ gig... 166 00:15:02,743 --> 00:15:05,812 - ...ለጊዜ ሽፋን ስትወጣ? - ጄሪ፣ ሶስት ምንጮች ሲነግሩህ... 167 00:15:05,912 --> 00:15:09,200 ... በቃላት ተመሳሳይ ነገር ፣ እንደሚዋሹ ታውቃለህ። 168 00:15:09,850 --> 00:15:14,019 እዚህ የሆነ ነገር አለ፣ ማንም የማይናገረው ነገር 169 00:15:34,706 --> 00:15:38,589 ይህን እያደረግን ነው ብዬ አላምንም። እናንተ ሰዎች እየቀለዳችሁኝ ነው? አንድ ቀን ቀርቷል። 170 00:15:39,089 --> 00:15:40,831 አንድ ቀን ቀርቷል! 171 00:15:40,931 --> 00:15:45,352 እና ፣ አይሆንም ፣ አሁን ወደ ሌላ መሄድ አለብን ደሴት ከሌላ ጫካ ጋር። 172 00:15:45,452 --> 00:15:47,853 ቬትናም ደሴት አይደለችም፣ ደደብ። 173 00:15:47,953 --> 00:15:51,657 ደህና ፣ ኪይ ዌስት ነው ፣ እና ያ በትክክል ነው። አሁን የት መሆን እንዳለብኝ… 174 00:15:51,757 --> 00:15:54,808 -...በእጄ መጠጥ ይዤ። - ቁልፍ ምዕራብ ደሴትም አይደለም… 175 00:15:54,908 --> 00:15:56,780 ... ቁልፍ ነው። 176 00:15:58,564 --> 00:16:00,200 አስቂኝ አይደለህም ኮል 177 00:16:11,977 --> 00:16:14,113 ሜሰን ሸማኔ፣ ፎቶግራፍ አንሺ። 178 00:16:14,213 --> 00:16:17,090 ሜሰን ሸማኔ ሴት ናት? 179 00:16:17,850 --> 00:16:20,134 ባለፈው ጊዜ ፈትሼ ነበር። 180 00:16:23,355 --> 00:16:25,206 ላግዚህ ? ላግዝሽ፧ 181 00:16:28,627 --> 00:16:31,160 በአገር ውስጥ ሁለት ዓመታት. የት ነበርክ? 182 00:16:31,260 --> 00:16:35,167 - በ MACV-SOG የተከተተ። - በጭንቅላቱ ውስጥ ነበሩ. 183 00:16:35,267 --> 00:16:40,275 ያንን አከብራለሁ። ግን ሰዎች ናቸው። ወደ ሀገር ቤት የተመለሰልንን ድጋፍ እንዳጣህ። 184 00:16:40,375 --> 00:16:44,376 በእውነቱ ህዝቡን አትወቅሱም። ጦርነቱን ለመሸነፍ ያለ ሽጉጥ ፣ እርስዎ ነዎት? 185 00:16:44,676 --> 00:16:47,146 የካሜራ መንገድ ከጠመንጃ የበለጠ አደገኛ ነው። 186 00:16:47,246 --> 00:16:50,403 እናም ጦርነቱን አልተሸነፍንም ፣ ትተነዋል። 187 00:16:50,983 --> 00:16:52,489 ቀኝ። 188 00:16:59,391 --> 00:17:04,030 እንኳን ደህና መጣህ። እኔ Landsat ነኝ የመስክ ተቆጣጣሪ, ቪክቶር ኒቭስ. 189 00:17:04,130 --> 00:17:08,167 ይህ የሥራ ባልደረባዬ ነው ፣ ስቲቭ ዉድዋርድ፣የእኛ ዳታ አጣቃሽ። 190 00:17:08,267 --> 00:17:12,550 የእኛ ጉዞ ወደ እያንዳንዱ ቦታ ይወስደናል በሰው ዘንድ የታወቀ የባህር ንግድ መስመር... 191 00:17:12,650 --> 00:17:16,625 ... ለዘመናት ይርቃል። የእኛ ሳተላይቶች እንደሚያሳዩት... 192 00:17:16,725 --> 00:17:20,045 ... ደሴቱ የተከበበ ነው። በዘላለማዊ ማዕበል ስርዓት… 193 00:17:20,145 --> 00:17:23,814 ... ተደብቆ እንዲቆይ ማድረግ ከውጭው ዓለም. 194 00:17:23,914 --> 00:17:26,618 ግን ከኮሎኔል ፓካርድ ጋር ሄሊኮፕተር ትራንስፖርት... 195 00:17:26,718 --> 00:17:29,754 ... የመጀመሪያው እንሆናለን። ወደ ሌላኛው ጎን ማቋረጥ ። 196 00:17:29,854 --> 00:17:32,359 በመቀላቀላችንም ደስ ብሎናል ለመጀመሪያ ጊዜ... 197 00:17:32,459 --> 00:17:36,727 ...በሀብት ፍለጋ ቡድን በአቶ ራንዳ መሪነት... 198 00:17:36,827 --> 00:17:41,467 እና ከባዮሎጂስት ሚስ ሳን፣ እና ጂኦሎጂስት, ሚስተር ብሩክስ. 199 00:17:41,567 --> 00:17:46,205 ትኩረታችን በደሴቲቱ ላይ ይሆናል ፣ የእነሱ, ከስር ያለው. 200 00:17:46,305 --> 00:17:48,707 - ሚስተር ብሩክስ. - ቀላል ፣ በእውነቱ። 201 00:17:48,807 --> 00:17:51,493 ለመንቀጥቀጥ ፈንጂዎችን እንጠቀማለን። ምድር እና ንዝረትን ፍጠር… 202 00:17:51,593 --> 00:17:54,346 ... ካርታ እንድንሰራ ይረዳናል። የደሴቲቱ የከርሰ ምድር. 203 00:17:54,446 --> 00:17:57,615 በደቡብ የባህር ዳርቻ ላይ እንበርራለን ፣ እና ከዚያ በስትራቴጂካዊ የመሬት መንቀጥቀጥ ክፍያዎችን ይተዉ… 204 00:17:57,715 --> 00:17:59,951 ... በተሻለ ሁኔታ እንድንረዳው የምድር ጥግግት. 205 00:18:00,051 --> 00:18:02,136 ቦምቦችን እየጣሉ ነው? 206 00:18:02,888 --> 00:18:05,588 - ሳይንሳዊ መሳሪያዎች. - ሰምታችኋል, ወንዶች? 207 00:18:05,688 --> 00:18:07,459 እኛ አሁን ሳይንቲስቶች ነን! 208 00:18:08,961 --> 00:18:10,594 እናንተ ሰዎች ሳይንቲስቶች አይደላችሁም. 209 00:18:10,694 --> 00:18:15,400 ከዚያ ወደ መሬት እንወርዳለን እና ቤዝ ካምፕ እናደርጋለን በአቶ ኮንራድ ለሚመራው የመሬት ጉዞዎች. 210 00:18:15,500 --> 00:18:17,780 - ሜጀር ጃክ ቻፕማን - ደህና። 211 00:18:17,880 --> 00:18:21,647 አንዴ በደሴቲቱ ላይ, የአውሎ ነፋሱ ጣልቃገብነት ከመርከቧ ጋር ያለውን የሬዲዮ ግንኙነት ሁሉ ያግዳል። 212 00:18:21,747 --> 00:18:24,209 ብቻችንን እንሆናለን ማለት ነው። 213 00:18:24,309 --> 00:18:28,046 ከሶስት ቀናት በኋላ የነዳጅ ማደያ ቡድን ይሠራል በደሴቲቱ ሰሜናዊ ጫፍ ላይ እዚህ ጋር እንገናኝ። 214 00:18:28,146 --> 00:18:32,070 ያ የእኛ ብቸኛው አስተማማኝ የመነሻ መስኮት ሊሆን ይችላል። ለማይታወቅ ጊዜ. 215 00:18:32,170 --> 00:18:34,652 ስለዚህ ምክር ለሁሉም ሰው... 216 00:18:34,752 --> 00:18:36,791 ...እባክህን እንዳያመልጥህ። 217 00:18:58,643 --> 00:19:02,714 - እዚህ ምን እያደረክ ነው? - ተመሳሳይ ነገር ልጠይቅህ እችላለሁ። 218 00:19:03,614 --> 00:19:06,465 ለምን ጂኦሎጂካል የካርታ ስራ ፈንጂዎች ይፈልጋሉ? 219 00:19:06,565 --> 00:19:10,639 ክፍል ውስጥ እየሰማህ አልነበረም። ለጂኦሎጂካል ቅኝት የሴይስሚክ ክፍያዎች. 220 00:19:11,489 --> 00:19:13,958 - ያንን ታምናለህ? - እንዲህ አላልኩም። 221 00:19:14,058 --> 00:19:17,129 - እስካሁን ኮሎኔል ፓካርድን አግኝተሃል? - አዎ. 222 00:19:17,229 --> 00:19:19,164 ሰውዬው በጣም ቆስሏል. 223 00:19:19,264 --> 00:19:23,067 እንግዲህ ሰውየው ያጌጠ የጦር ጀግና ነው። እነሱ የሚገቡበት ጥቅል ነው። 224 00:19:23,167 --> 00:19:25,069 አንተስ? 225 00:19:25,169 --> 00:19:28,472 መተኮስ የካርታ ስራ አይደለም። ለፎቶ ጋዜጠኛ አንድ እርምጃ? 226 00:19:28,572 --> 00:19:32,310 - ትክክለኛው ፎቶ አስተያየቶችን ለመቅረጽ ይረዳል. - እና ፑሊትዘርን አሸንፉ። 227 00:19:32,410 --> 00:19:35,680 እሺ ካፒቴን ኮንራድ አንተስ፧ 228 00:19:35,780 --> 00:19:38,449 የእንግሊዝ ልዩ ሃይሎች እንዴት አደረጉ ወደዚህ መጎተት? 229 00:19:38,549 --> 00:19:40,984 ልክ "ኮንራድ" ከስራ ተገለልኩ። 230 00:19:42,286 --> 00:19:45,024 - ገንዘብ አቀረቡልኝ። - እንደ ቅጥረኛ አትመታኝም። 231 00:19:45,324 --> 00:19:47,608 እንደ ጦርነት ፎቶግራፍ አንሺ አትመታኝም። 232 00:19:47,708 --> 00:19:49,760 ፀረ-ጦርነት ፎቶግራፍ አንሺ. 233 00:20:10,881 --> 00:20:13,051 እዚያ የምትጽፈው ነገር፣ ቻፕ? 234 00:20:13,151 --> 00:20:15,001 ለልጄ ደብዳቤ. 235 00:20:16,820 --> 00:20:19,522 "ውድ ቢሊ፣ እንደነገርኩ አውቃለሁ በልደትህ ቀን ቤት እሆን ነበር... 236 00:20:19,622 --> 00:20:22,743 ... ግን በቀጥታ ወደ ፊትህ ዋሻለሁ። አስከፊ አባት ነኝ። 237 00:20:22,843 --> 00:20:25,045 ይህ ደብዳቤ እንደሚረዳው ተስፋ አደርጋለሁ." 238 00:20:25,659 --> 00:20:27,167 ያ በጣም አጭር ነው። 239 00:20:54,290 --> 00:20:56,794 ይህ አውሎ ነፋስ በአካል በጣም አስቀያሚ ይመስላል. 240 00:20:56,894 --> 00:20:59,564 ምናልባት ግምት ውስጥ ማስገባት አለብን ተልዕኮውን ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ. 241 00:20:59,664 --> 00:21:03,020 - ይህ ደሴት ምን ያህል ሩቅ ነው? - 50 ማይሎች, ምናልባት ተጨማሪ. 242 00:21:03,120 --> 00:21:06,316 - ቅረብን። - ማስጀመር ትፈልጋለህ፣ ከዚህ ታደርጋለህ። 243 00:21:06,416 --> 00:21:09,205 ኮሎኔል በዛ ላይ ቡጢ ማድረግ ትችላለህ? መክፈቻችን አሁን ነው። 244 00:21:09,305 --> 00:21:12,177 - እዚህ ጉድጓድ በኩል? - አዎ፣ ብርቅዬ ዝቅተኛ ግፊት ያለው ኪስ ነው። 245 00:21:12,277 --> 00:21:13,944 ራንዳ ያንተን ስሜት አደንቃለሁ... 246 00:21:14,044 --> 00:21:17,353 ... ግን እንደ የመስክ ተቆጣጣሪ ተቆጣጣሪ ኤጀንሲ, እናስወግዳለን እላለሁ. 247 00:21:17,453 --> 00:21:19,151 ያ ነው ፣ እናስወርዳለን። 248 00:21:19,251 --> 00:21:23,204 ጥበበኛ ጥሪ. እርግጠኛ ነኝ የላንድሳት ኢንስፔክተር በድፍረትዎ ይነሳሳል። 249 00:21:23,304 --> 00:21:26,590 አይደለም፣ እሱ በኔ የተለመደ አስተሳሰብ ይነሳሳል። ይህ የካርታ ዳሰሳ ብቻ ነው። 250 00:21:26,690 --> 00:21:29,292 ከመጨረሻዎቹ ያልታወቁ አካባቢዎች ወደ አንዱ በምድር ፊት ላይ. 251 00:21:29,392 --> 00:21:32,462 እና በዝናብ ምክንያት ሊጠሩት ይፈልጋሉ? ከፈለጉ በጀልባው ላይ ይቆዩ. 252 00:21:32,562 --> 00:21:35,799 ከዓመታት በፊት ሊሆን ይችላል በዚህ ላይ ሌላ ምት እናገኛለን. 253 00:21:35,899 --> 00:21:39,280 ክፍልህ አቅም እንዳለው ተነግሮኛል። መጥፎ የአየር ሁኔታን ስለመቆጣጠር, ኮሎኔል. 254 00:21:39,970 --> 00:21:43,740 ለምን አንተወውም። ኮሎኔል ፓካርድ ክራቡን ለመስበር? 255 00:21:44,540 --> 00:21:47,273 ምንም መንገድ የለም በዛ ሄሊኮፕተር እየተሳፈርኩ ነው። 256 00:21:52,950 --> 00:21:56,053 እነዚያን ሄሊኮፕተሮች ለማስታጠቅ ጠይቀን ነበር። ለምን እንደሆነ ማወቅ የለባቸውም? 257 00:21:56,153 --> 00:21:58,822 ለምን፧ እና ማንቂያ አንሳ? 258 00:21:58,922 --> 00:22:01,340 በጥንቃቄ, ብሩክስ. 259 00:22:02,926 --> 00:22:05,896 - ቀኝ። - ሁለት ማይኮች እስኪጀመሩ ድረስ። 260 00:22:05,996 --> 00:22:10,049 ሠራዊት እና ሲቪሎች፣ ቦርድ ተመድቧል አውሮፕላን. ሁለት ማይኮች እስኪጀመሩ ድረስ 261 00:22:19,741 --> 00:22:21,577 ኮል ሽማግሌው ምን እየገባን ነው? 262 00:22:21,677 --> 00:22:24,214 እሱ ራሱ የማያደርገው ምንም ነገር የለም። መሪነቱን እየወሰደ ነው። 263 00:22:24,314 --> 00:22:27,785 እኔ የምለው አልጋው አይናፍቅም? አልጋዬ ናፈቀኝ! አልጋህ አይናፍቅህም? 264 00:22:29,219 --> 00:22:31,437 ኮል፣ አልጋ እንኳን አለህ? 265 00:22:32,855 --> 00:22:34,466 አልጋ አለህ አይደል? 266 00:22:35,525 --> 00:22:38,695 - ቻፕማን በስብሰባው ላይ እንገናኝ። - አዎን ጌታዪ። 267 00:22:54,476 --> 00:22:57,746 የኤፍኦዲ መውረድን ያጠናቅቁ እና የመርከቧን ወለል ያጽዱ። 268 00:22:57,846 --> 00:22:59,148 አንድ ማይክ ሊጀመር ነው። 269 00:22:59,248 --> 00:23:00,303 - ባትሪ? - ይፈትሹ. 270 00:23:00,403 --> 00:23:02,348 - ጀነሬተር ይጀመር? - ይፈትሹ, ያረጋግጡ. 271 00:23:02,448 --> 00:23:05,270 - ሞተር ይጀምራል? - ሶስት ጊዜ ይፈትሹ. 272 00:23:06,322 --> 00:23:08,725 ይህ የፎክስ መሪ ለፎክስ ቡድን ነው። 273 00:23:08,825 --> 00:23:12,561 ጊዜው ነው, እንደገና, ለግሪፊን እና ለጉንዳን ትርዒት. 274 00:23:12,661 --> 00:23:17,671 እንደተለመደው አስታውስ፣ ቂጥህን ያዝ! 275 00:23:19,435 --> 00:23:23,272 ትኩረት፣ አብራሪዎች። ለመነሳት ጸድተዋል። 276 00:23:23,372 --> 00:23:26,025 አስጀምር፣ አስጀምር፣ አስጀምር። 277 00:23:46,028 --> 00:23:47,913 የመዋጋት ምስረታ። 278 00:23:48,464 --> 00:23:50,198 ምስላዊ አቆይ. 279 00:23:50,298 --> 00:23:53,117 ፎክስ አምስት፣ ስትዘጋ አሳውቀኝ። 280 00:23:55,038 --> 00:23:57,307 ፎክስ አምስት ማስገቢያ ውስጥ ነው. 281 00:23:57,407 --> 00:23:58,874 ሰምቸሃለሁ። 282 00:23:58,974 --> 00:24:02,460 የፎክስ ቡድን፣ በእኔ ላይ ፍጠር። አንድ ላይ አቆይ! 283 00:24:07,204 --> 00:24:09,021 ይህን እናድርገው! 284 00:24:17,794 --> 00:24:19,779 ኮርሱን ጠብቅ። 285 00:24:19,879 --> 00:24:21,836 ከዚህ በፊት ያላደረግነው ነገር የለም። 286 00:24:22,798 --> 00:24:24,632 " ውድ ቢሊ። 287 00:24:25,032 --> 00:24:27,669 " መቼም ተመልክተሃል አውሎ ነፋስና ወስን... 288 00:24:27,769 --> 00:24:30,340 '...ምናልባት በቀጥታ በእሱ ውስጥ መብረር አለብኝ?' 289 00:24:30,440 --> 00:24:32,671 "ምክንያቱም ያ ነው የሚሆነው።" 290 00:24:34,877 --> 00:24:37,984 ውድ ቢሊ። መቆየት ትፈልግ ይሆናል። 291 00:25:02,471 --> 00:25:06,232 የፎክስ መሪ ወደ ፎክስ ቡድን. ወደ የማይነቃነቅ ዳሰሳ ቀይር። 292 00:25:06,909 --> 00:25:09,311 እና የኢካሩስን ታሪክ አስታውስ... 293 00:25:09,411 --> 00:25:12,449 ...አባቱ በሰም ክንፍ ሰጠው... 294 00:25:12,549 --> 00:25:15,717 ... እና እንዳይበር አስጠነቀቀው ለፀሐይ በጣም ቅርብ። 295 00:25:15,817 --> 00:25:20,990 ነገር ግን ደስታው በጣም ታላቅ ነበር፣ ስለዚህም ወደ ላይ ከፍ ብሎ በረረ... 296 00:25:21,190 --> 00:25:24,360 ... ፀሐይ ክንፉን እስኪቀልጥ ድረስ... 297 00:25:24,460 --> 00:25:26,879 ... ወደ ባሕርም ወደቀ። 298 00:25:27,696 --> 00:25:31,499 የዩናይትድ ስቴትስ ጦር ግን ኃላፊነት የማይሰማው አባት አይደለም 299 00:25:31,699 --> 00:25:35,737 ስለዚህ ክንፍ ሰጡን። ነጭ-ትኩስ, ቀዝቃዛ-ጥቅል ... 300 00:25:36,037 --> 00:25:38,289 ... የፔንሲልቫኒያ ብረት. 301 00:25:38,807 --> 00:25:42,293 እንዳይቀልጥ ዋስትና ተሰጥቶታል። 302 00:26:27,621 --> 00:26:29,667 ሄይ፣ ያ ቆንጆ ነው፣ እንዴ? 303 00:26:35,264 --> 00:26:37,381 ዝቅ እና ዝቅ እናድርጋቸው። 304 00:27:19,240 --> 00:27:23,424 የፎክስ መሪ ወደ ፎክስ ቡድን. ተከፋፈሉ፣ ዞኖችዎን ይቃኙ። 305 00:27:23,624 --> 00:27:26,415 ፎክስ ሰባት፣ ላንድሳትን በመርከብ ላይ አስቀምጠው። 306 00:27:27,290 --> 00:27:29,683 ኮፒ፣ ፎክስ መሪ። ፎክስ ሶስት ወደ ዞን ስድስት አመራ 307 00:27:29,783 --> 00:27:31,720 እዚያ አስቀምጠን። 308 00:27:31,820 --> 00:27:34,271 ሌላ ሰው፣ ከቡድኑ መሪ ጋር ይቆዩ። 309 00:27:36,323 --> 00:27:39,243 ያንን ማርሽ ወደ ሶስት ሰአት አንቀሳቅስ። እንሂድ፣ እናንቀሳቅሰው! 310 00:28:00,881 --> 00:28:04,701 - ለሴይስሚክ ክፍያዎች ዝግጁ። - ሮጀር ያ። 311 00:28:06,771 --> 00:28:08,885 የፎክስ ቡድን፣ ይበር። 312 00:28:16,880 --> 00:28:20,567 ሁሉንም ቅዳ፣ ፎክስ ሶስት። ርዕስ 0-9-0። 313 00:28:22,369 --> 00:28:24,443 የማየውን እያየህ ነው? 314 00:28:24,955 --> 00:28:28,425 የመሬት መንቀጥቀጥ ምላሽ የማይታመን ነው። 315 00:28:37,701 --> 00:28:40,137 ሄይ፣ ራንዳ፣ ይህን አታምኚም። 316 00:28:40,237 --> 00:28:42,106 አልጋው... 317 00:28:42,206 --> 00:28:44,457 ... በተግባር ባዶ ነው። 318 00:28:55,251 --> 00:28:56,802 ገቢ! 319 00:29:09,399 --> 00:29:11,268 ተመልከት! 320 00:29:57,179 --> 00:30:01,017 በጥበቃ ላይ፣ ፎክስ አምስት! ፎክስ ስምንት ቀንሷል! ፎክስ አራት ወርዷል! 321 00:30:01,117 --> 00:30:02,869 ምላሽ ይስጡ, ፎክስ ሶስት! 322 00:30:10,294 --> 00:30:13,830 - ኦ አምላኬ! - ቀበሮ ሰባት ወደ ቦታ ሲንቀሳቀስ፣ 3 ሰዓት። 323 00:30:13,930 --> 00:30:17,534 - ይህ ምን እንደሆነ የሚያውቅ አለ? - አላውቅም ሰው... 324 00:30:18,234 --> 00:30:20,537 ከቀይ LZ በስተ ምዕራብ ሶስት ጠቅታዎች። 325 00:30:20,637 --> 00:30:24,307 - ኢየሱስ ሆይ! እንደዚህ ያለ ነገር አይቼ አላውቅም! - የ 300 ሜትሮች ፔሪሜትር ያዘጋጁ። 326 00:30:24,407 --> 00:30:27,043 ሮጀር 1,800 ውጣ። 327 00:30:44,495 --> 00:30:47,430 - ዝንጀሮ ነው? - ምንድን ነው? 328 00:30:47,530 --> 00:30:51,467 - አንድ ሰው ያናግረኛል፣ ሰው - ወደ ቀኝ ይታጠፉ፣ ወደ 2-5-0 ይሂዱ። ያግኙን... 329 00:30:51,567 --> 00:30:54,453 የፎክስ መሪ ለፎክስ ቡድን። ፔሪሜትር ይፍጠሩ። 330 00:30:54,553 --> 00:30:56,105 ዝግጁ የጠመንጃ ቦታዎች። 331 00:30:56,205 --> 00:31:00,076 ቅዱሳን. ያንን ነገር ተመልከት! እኔ እዚህ እየፈራሁ ነው! 332 00:31:00,176 --> 00:31:04,011 የፎክስ መሪ ለፎክስ ቡድን። እንደፈለገ እሳት! 333 00:31:05,723 --> 00:31:08,401 - ምኑ ላይ ነው ነገሩ? - አላውቅም! 334 00:31:25,334 --> 00:31:27,804 - አሁን ያውጡ! አውጣ! - ከእርስዎ ትዕዛዝ አልቀበልም! 335 00:31:27,904 --> 00:31:31,122 - ገሃነምን ከዚህ አውጣን! - ፎክስ ዘጠኝ ወርዷል! 336 00:31:34,777 --> 00:31:39,031 ፎክስ ስድስት፣ የስም ቁጥጥር አግኝተናል። እየወረድን ነው። 337 00:31:43,452 --> 00:31:48,591 ፎክስ አምስት፣ ይህ የፎክስ መሪ ነው። ፎክስ ዘጠኝ ከወንዙ መታጠፊያ በስተሰሜን አንድ ጠቅታ ወደ ታች ነው። 338 00:31:48,691 --> 00:31:52,710 - የመልሶ ማግኛ ቡድን ያስገቡ። አልቋል። - ፎክስ አምስት እያንዣበበ ነው። 339 00:31:53,228 --> 00:31:55,464 ወንዶች ወደ በሩ ወጡ! 340 00:31:57,900 --> 00:32:01,353 - እዚህ እርዳታ እፈልጋለሁ። እፈልጋለሁ... - ወይ ጉድ! 341 00:32:09,011 --> 00:32:12,881 -ይህን የውሻ ልጅ ግደለው። - በሙቀት እየመጣ ነው! አይን አየሁበት! 342 00:32:12,981 --> 00:32:14,866 ወደ ላይ ይሳቡ! 343 00:32:22,191 --> 00:32:24,075 ለተፅዕኖ ማሰሪያ! 344 00:32:29,231 --> 00:32:31,683 ሜይዴይ፣ሜይዴይ፣ሜይዴይ! 345 00:32:32,635 --> 00:32:34,686 ወደ ጎን ሩጡ ፣ ደንቆሮ! 346 00:32:43,880 --> 00:32:46,765 - ቆይ! - ተመልከት! 347 00:32:49,551 --> 00:32:51,402 አምላኬ ሆይ! 348 00:32:53,289 --> 00:32:56,124 - ለመጥፋት ተዘጋጁ! - ቅንፍ! 349 00:33:05,101 --> 00:33:08,369 የፎክስ መሪ ወድቋል! ለማንሳት ፎክስ አምስት ወደ ውስጥ ገብቷል! 350 00:33:08,469 --> 00:33:12,690 እኛ እሱን በእይታ ውስጥ አለን! አጥብቀህ ያዝ፣ ኮሎኔል ፓካርድ እየሄድን ነው! 351 00:33:17,779 --> 00:33:19,997 ቆይ ብሪግስ። እያመጣሁ ነው። 352 00:33:32,426 --> 00:33:36,513 እየወረድን ነው! እደግመዋለሁ ወደ ታች እንወርዳለን! 353 00:33:38,083 --> 00:33:40,523 ስማ፣ እንድትነግሩኝ እፈልጋለሁ አሁን የሆነ ነገር. 354 00:33:40,623 --> 00:33:42,403 - እናትህን ትወዳለህ? - አፈቅራታለሁኝ! 355 00:33:42,503 --> 00:33:46,722 - እናትህን ምን ያህል ትወዳለህ? - እናቴን በጣም እወዳታለሁ! 356 00:35:06,888 --> 00:35:12,128 ሁሉንም ክፍሎች በመደወል ላይ። ማንም በአየር ወለድ አለ? እደግመዋለሁ፣ አየር ወለድ የሆነ ሰው አለ? 357 00:35:12,528 --> 00:35:15,563 ሁሉም ወድቀዋል። እያንዳንዳቸው. 358 00:35:16,363 --> 00:35:20,367 እኛ በደሴቲቱ ደቡብ በኩል ነን። ከዚህ አንድ ሁለት ክሊኮች አንድ ወንዝ አለ። 359 00:35:20,467 --> 00:35:23,538 ባንኮቹን ከያዝን እናደርገዋለን በሰሜን ዳርቻ ወደሚገኘው የኤክስፊል ቦታ። 360 00:35:23,838 --> 00:35:26,909 እና ከዚያ ምን? ሁሉም ቾፐሮቻችን ወድቀዋል። 361 00:35:27,009 --> 00:35:30,346 የመርከቧን ምልክት የምናሳይበት መንገድ እናገኛለን። የፍለጋ ፓርቲ ይልካሉ። 362 00:35:30,446 --> 00:35:35,109 - በመውጫ መስኮቱ በኩል ብቻ ነው ማድረግ ያለብን. - እኔ ... ጠረጴዛ ላይ መቀመጥ አለብኝ. 363 00:35:35,209 --> 00:35:37,818 ስለዚህ፣ ቆይ እኛ ብቻ አይደለንምን። ስለዚህ ጉዳይ እናወራለን? 364 00:35:37,918 --> 00:35:40,572 የእኔ ምርጥ ግምት ተበታትነናል። ከአራት እስከ አምስት ማይል ራዲየስ. 365 00:35:40,672 --> 00:35:44,125 ወደ ሰሜን አቅንተን መቀላቀል አለብን የምናገኘው ሰው። ደህና ነህ? 366 00:35:44,225 --> 00:35:46,367 እንዴት እንደምመልስ አላውቅም የሚለው ጥያቄ አሁን ነው። 367 00:35:46,467 --> 00:35:48,317 ያ ደግሞ ምን እንደሆነ አላውቅም። 368 00:35:48,417 --> 00:35:51,966 ያ ሁሉ ገንዘብ የከፈሉልህ? ዋጋ እንዳለህ ተስፋ አደርጋለሁ። 369 00:35:52,066 --> 00:35:55,670 በእውነቱ ስለ እሱ አንናገርም? ይህ የተለመደ እንዳልሆነ ታውቃለህ አይደል? 370 00:35:55,770 --> 00:35:58,254 እንደነዚህ ያሉት ነገሮች እንዲሁ ብቻ አይደሉም! 371 00:35:59,273 --> 00:36:03,306 ይህ የፎክስ መሪ ለፎክስ ቡድን ነው! ጆሮ ያለው ሁሉ ተመለስ 372 00:36:03,406 --> 00:36:06,714 - መልስ። በላይ። - ፎክስ, ቻፕማን. 373 00:36:06,814 --> 00:36:09,350 ፎክስ ስድስት, ቻፕማን. ደግመህ ተናገር የመጨረሻህ። 374 00:36:09,450 --> 00:36:14,454 አራት ክሊኮች ምዕራብ፣ ከፍተኛው ጫፍ፣ ህዳር አልፋ 3፣ 0፣ 0. አልፏል። 375 00:36:14,554 --> 00:36:18,960 ሮጀር ያ, ቻፕማን. የምዕራብ ከፍተኛ ተራራ ጫፍ። አልቋል። 376 00:36:19,060 --> 00:36:21,572 Fox Six አረጋግጧል፣ እኛ በባህር ስታልዮን ላይ ነን። 377 00:36:21,672 --> 00:36:25,154 ቻፕማን፣ ቦታህን ያዝ። ወደ አንተ እንመጣለን። 378 00:36:25,254 --> 00:36:28,087 በቂ ጥይቶች አሉ። ይህን ነገር ለመግደል በዚያ ባህር ስታሊየን ላይ። 379 00:36:28,187 --> 00:36:32,206 ዙሪያዎን ይመርምሩ። ሊደበቁ የሚችሉ ቦታዎችን ያግኙ። አልቋል። 380 00:36:34,358 --> 00:36:35,859 ቻፕማን. 381 00:36:37,678 --> 00:36:40,998 ሪልስ፣ R እና R ቀን እየወሰደ፣ ወይም መሄድ ጥሩ ነው? 382 00:36:41,448 --> 00:36:43,249 ልሄድ ደህና ነኝ ጌታዬ። 383 00:36:46,253 --> 00:36:49,905 ቻፕማን ወደ ሁሉም ጣቢያዎች. ድጋሚ አካባቢ. 384 00:37:05,373 --> 00:37:09,459 ኮል፣ ምን ነካህ? አሁን የምግብ ፍላጎት እንዴት አገኘህ? 385 00:37:12,213 --> 00:37:13,748 መብላት ለሕያዋን ነው። 386 00:37:13,848 --> 00:37:17,280 አሁን በዝንጀሮ ተወሰድን። የሕንፃው መጠን! 387 00:37:17,380 --> 00:37:18,935 አዎ። 388 00:37:19,987 --> 00:37:22,461 ያ ያልተለመደ ገጠመኝ ነበር። 389 00:37:22,561 --> 00:37:26,159 በእውነቱ ያ ሁሉ አእምሮህ ነው። አሁን እራስን መናገር? 390 00:37:26,259 --> 00:37:29,946 ታክቲካል ቀዳሚነት የለም። በሁኔታው የምንችለውን ሁሉ አድርገናል። 391 00:37:31,931 --> 00:37:34,416 ግሪፈን ኩባንያ! 392 00:37:40,241 --> 00:37:42,592 እግዚአብሔር ይመስገን እናንተ ሰዎች ደህና ናችሁ። 393 00:37:45,812 --> 00:37:47,981 - በማየቴ ጥሩ ነው ጌታዬ። - ሁላችንም ደህና ነን። 394 00:37:48,081 --> 00:37:51,018 - ስንት ቀረ? - ሰባት የተረፉ. 395 00:37:51,118 --> 00:37:55,589 ሰባት የተረጋገጠ KIA. ጋሌታ፣ ሳራፊ እና ሆጅስ። 396 00:37:56,289 --> 00:37:58,306 ስሊቭኮ እና የተቀሩት አይታወቁም። 397 00:38:12,171 --> 00:38:13,399 ራንዳ የት አለ? 398 00:38:16,312 --> 00:38:18,979 - እዴት ነህ፧ - ደህና ነኝ። አመሰግናለሁ። 399 00:38:19,079 --> 00:38:22,364 ጥሩ። በመስማቴ ደስ ብሎኛል። ስላንተ ተጨንቄ ነበር። 400 00:38:26,853 --> 00:38:30,990 ልትነግሪኝ ነው። የማላውቀውን ሁሉ... 401 00:38:31,090 --> 00:38:33,114 ... ወይም ጭንቅላታችሁን እነፋለሁ. 402 00:38:35,361 --> 00:38:37,397 ጭራቆች አሉ። 403 00:38:37,497 --> 00:38:39,380 አይ ጉድ። 404 00:38:39,480 --> 00:38:41,347 ማንም አላመነኝም። 405 00:38:41,447 --> 00:38:43,685 ትላንት፣ እኔ ስንጥቅ ነበርኩ። 406 00:38:43,971 --> 00:38:48,945 - ዛሬ ግን... - ስለዚህ ይህ ስለ ጂኦሎጂ በጭራሽ አልነበረም. 407 00:38:49,045 --> 00:38:52,093 እነዚያን ክሶች ትተሃል የሆነ ነገር ለማውጣት. 408 00:38:52,712 --> 00:38:56,315 - ማነህ፧ - ስለ USS Lawton ሰምተዋል? 409 00:38:56,415 --> 00:38:58,051 ህዝቡም አላደረገም። 410 00:38:58,151 --> 00:39:02,422 ከሺህ ወጣቶች በዚያ መርከብ ላይ የተረፍኩት እኔ ብቻ ነበርኩ። 411 00:39:02,522 --> 00:39:05,824 ለቤተሰቦቼ መስጠሟን ነገሩኝ። በጦርነት ውስጥ, ግን ያየሁትን አውቃለሁ. 412 00:39:05,924 --> 00:39:07,961 ሕሊና አልነበረውም። 413 00:39:08,761 --> 00:39:11,129 ምንም ምክንያት የለም፣ ዝም ብለህ አጥፋ። 414 00:39:11,229 --> 00:39:16,136 ያለፉትን 30 አመታት ለማረጋገጥ ሞከርኩ። የዛን ቀን የተማርኩት እውነት። 415 00:39:17,086 --> 00:39:19,577 ይህች ፕላኔት የእኛ አይደለችም። 416 00:39:19,907 --> 00:39:24,176 ጥንታዊ ዝርያዎች የዚህች ምድር ባለቤት ነበሩ። ከሰው ልጅ ከረጅም ጊዜ በፊት. 417 00:39:24,276 --> 00:39:28,314 እና ጭንቅላታችንን ከተቀበረ በአሸዋ ውስጥ, መልሰው ይወስዱታል. 418 00:39:28,414 --> 00:39:30,076 የእኔ ኤጀንሲ ሞናርክ በመባል ይታወቃል። 419 00:39:30,176 --> 00:39:33,916 እኛ ለ Massive በማደን ላይ ልዩ ነን የማይታወቁ የመሬት ላይ ፍጥረታት. 420 00:39:34,016 --> 00:39:36,222 ነገሩ እዚህ እንዳለ ታውቃለህ? 421 00:39:36,322 --> 00:39:39,774 ለወንዶችህ አዝናለሁ ኮሎኔል፣ እኔ በእውነት ነኝ። 422 00:39:40,693 --> 00:39:43,695 ከማስረጃ ጋር ወደ ቤት አስገባን። 423 00:39:44,095 --> 00:39:46,167 ስለዚህ ፈረሰኞቹን መላክ እንችላለን። 424 00:39:58,260 --> 00:40:00,029 እኔ ፈረሰኛ ነኝ። 425 00:40:01,312 --> 00:40:04,687 የሆሎው ምድር ቲዎሪ ይባላል። ራንዳ ቀጠረችኝ... 426 00:40:04,787 --> 00:40:09,521 ...ምክንያቱም የሚያረጋግጥ ወረቀት ጽፌ ነበር። ብዙ ሰዎች የሚያስቡት ስንጥቅ ሃሳብ ነው። 427 00:40:09,621 --> 00:40:14,494 እነዚህ ግዙፍ ከመሬት በታች እንዳሉ ከምድር ዓለም የተገለሉ ቦታዎች። 428 00:40:14,594 --> 00:40:18,196 የመተላለፊያ መንገዶች. ራንዳ አመነ ይህ ደሴት ከእነዚህ ውስጥ አንዱ ሊሆን ይችላል. 429 00:40:18,296 --> 00:40:20,999 ከታች ለሚኖሩት ሁሉ የመነሻ ነጥብ. 430 00:40:21,099 --> 00:40:23,587 አሁን እንዳየነው የጥንት ዝርያዎች። 431 00:40:23,737 --> 00:40:25,972 ከአእምሮው የወጣ መሰለኝ። 432 00:40:26,572 --> 00:40:29,107 ይህ ስሊቭኮ ነው። ታነባለህ? እዚያ ያለ ሰው አለ? 433 00:40:29,207 --> 00:40:33,662 ወደ ሰሜን ወደ ኤክስፊል ቦታ እየሄድን ነው። እዚህ ሁሉም ሰው አሁን በጣም የተረጋጋ ይመስላል። 434 00:40:34,211 --> 00:40:37,016 - ይገለብጣሉ? ማንም? - ከክልል ውጪ ነን ስሊቭኮ። 435 00:40:37,116 --> 00:40:38,149 ወይ ጉድ። 436 00:40:38,249 --> 00:40:40,668 ወደ ቡድኑ ስንጠጋ አስቀምጠው። 437 00:40:51,863 --> 00:40:53,714 ማንም አይንቀሳቀስም። 438 00:40:56,201 --> 00:40:58,085 ቀላል። 439 00:41:13,018 --> 00:41:15,646 - ስሊቭኮ - ምን? 440 00:41:20,193 --> 00:41:22,010 አስቀምጠው። 441 00:41:42,998 --> 00:41:46,622 እነዚህ ሰዎች በከንቱ አልሞቱም። 442 00:41:47,051 --> 00:41:48,888 እምላለሁ... 443 00:41:49,388 --> 00:41:53,641 ... ሞታቸው መልስ ሳያገኝ አይቀርም። 444 00:41:57,829 --> 00:42:00,846 አሁን ወደ ቻፕማን እና ወደ እነዚያ ጥይቶች እንሂድ። 445 00:42:08,572 --> 00:42:11,859 የመዳፊትን ታሪክ ሰምተህ አታውቅም። አንበሳና እሾህ? 446 00:42:12,411 --> 00:42:14,916 - አዎ. - እዚያ ሂድ. 447 00:42:15,046 --> 00:42:17,096 ምናልባት ያንን ፕሪሜት እንደገና ካየን። 448 00:42:18,016 --> 00:42:21,052 ታሪኩ ስለ አይጥ እንደሆነ ታውቃለህ ከአንበሳ ጋር ጓደኛ መሆን… 449 00:42:21,152 --> 00:42:24,370 ... እሾቹን ከወሰዱ በኋላ ግን ከእጁ ወጥቷል ፣ ትክክል? 450 00:42:24,789 --> 00:42:28,679 አይደለም, አይደለም. አይጥ አንበሳውን በእሾህ ይገድላል. 451 00:42:30,227 --> 00:42:32,078 ማን ነገረህ ኮል? 452 00:42:32,764 --> 00:42:34,648 እናቴ. 453 00:42:39,069 --> 00:42:41,354 ያ በእውነቱ ብዙ ያብራራል። 454 00:43:07,299 --> 00:43:09,067 ተመልከት! ወይ ጉድ! 455 00:43:09,167 --> 00:43:10,668 - ተመልከት! - ምንድነው ይሄ፧ 456 00:43:10,768 --> 00:43:12,803 - ስድስትዎን ይመልከቱ! - ወደ ላይ! 457 00:43:12,903 --> 00:43:15,520 - በዛፎች ውስጥ! - ሽጉጥ! 458 00:43:22,014 --> 00:43:23,380 ኮል! 459 00:43:23,480 --> 00:43:25,282 - አይ ፣ አይሆንም! - ወፍጮዎች! 460 00:43:25,382 --> 00:43:27,266 አግኝተናል! 461 00:43:27,585 --> 00:43:29,654 ጥይት ማግኘት አልችልም! 462 00:43:33,590 --> 00:43:36,843 እግሮቹን ይቁረጡ! በእግሮቹ ላይ ይቁረጡ! 463 00:44:05,307 --> 00:44:08,791 አገኘሁህ! ሂድ! 464 00:44:32,615 --> 00:44:35,419 አራግፉ ጓዶች! እንውጣ። 465 00:44:40,556 --> 00:44:42,374 አጥብቀው ይቆዩ። 466 00:44:48,331 --> 00:44:50,215 ምኑ ላይ ነው ይሄ? 467 00:45:37,045 --> 00:45:39,649 - ከኋላዎ! - ሁላችሁም ተረጋግታችሁ ተረጋጉ። 468 00:45:39,749 --> 00:45:43,019 - ኮንራድ. - ተመልሰው ይቆዩ! ተመልሰው ይቆዩ! 469 00:45:43,119 --> 00:45:45,956 - ወንዶች. - አቁም ፣ አቁም ። አቁም፣ አቁም! 470 00:45:46,056 --> 00:45:48,473 ማንም አይተኩስም! ማንም አይተኩስም! 471 00:45:59,334 --> 00:46:02,221 አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ለዚያ አያስፈልግም. አሁን ና. 472 00:46:02,321 --> 00:46:04,790 ሁላችሁም ፣ ዊግህን አሁን አቆይ! 473 00:46:06,509 --> 00:46:07,878 ምን? 474 00:46:07,978 --> 00:46:11,164 አላመንኩም ነበር። ትመጣለህ ሲሉ። 475 00:46:11,264 --> 00:46:16,067 እንዴት እንደሆነ እያሰብኩ ሌሊቱን ሙሉ ተነሳሁ እኔ እና ጉንፔ ይህን ጊዜ አልምን። 476 00:46:16,418 --> 00:46:19,788 እና አሁን እዚህ አለ. 28 አመት 11 ወር... 477 00:46:19,888 --> 00:46:22,691 ... እና ስምንት ያልተሳኩ ሙከራዎች ወደ አለም ለመመለስ... 478 00:46:22,791 --> 00:46:24,821 ... እና በምትኩ አለም ወደ እኔ ትመጣለች? 479 00:46:25,421 --> 00:46:27,403 ያ ስንጥቅ አይደለም? 480 00:46:28,298 --> 00:46:30,099 ፈገግ አይሉም። 481 00:46:30,699 --> 00:46:32,768 እዚህ ተበላሽተሃል? 482 00:46:33,182 --> 00:46:37,341 ይቅርታ ናፍቆት የ45ኛው ሌተና ሃንክ ማርሎው። 483 00:46:37,941 --> 00:46:40,177 የድሮውን የበረራ ልብስ ይለብሱ። 484 00:46:43,178 --> 00:46:45,381 የበለጠ ቆንጆ ነሽ… 485 00:46:45,781 --> 00:46:48,384 ...ከሆድ ዶግ እና ቢራ... 486 00:46:48,484 --> 00:46:51,370 ...በመክፈቻው ቀን በሪግሊ ሜዳ። 487 00:46:57,694 --> 00:46:59,511 አንተ ግን እውነተኛ ነህ። 488 00:47:01,732 --> 00:47:03,281 ቀኝ፧ 489 00:47:05,066 --> 00:47:08,420 ነገርኩሽ። አልነገርኳችሁም? አልኩት... 490 00:47:08,705 --> 00:47:10,789 "ደህና ነው." 491 00:47:11,474 --> 00:47:13,142 እዚያ እንሄዳለን. 492 00:47:16,679 --> 00:47:18,741 አንድ ነገር እዚያ አለ, ሰው. 493 00:47:18,841 --> 00:47:20,884 እዛ ብዙ ነገር አለ ። 494 00:47:21,184 --> 00:47:23,526 አሁን ና. ወደ ቤት መሄድ አለብን. 495 00:47:23,886 --> 00:47:26,405 በሌሊት እዚህ መውጣት አትፈልግም። 496 00:50:17,025 --> 00:50:20,695 ምናልባት ብዙ አስተውለህ ይሆናል። በዚህ ደሴት ላይ ያልተለመዱ ነገሮች. 497 00:50:21,495 --> 00:50:25,548 እዚህ እስከምንቆይ ድረስ ሰዎች ይኖራሉ ፣ እኛ ደህና እንሆናለን ። 498 00:50:26,467 --> 00:50:30,448 ያ ግድግዳ ፣ ያ ነው የታሰበው። ያንን ነገር ለመጠበቅ? 499 00:50:30,548 --> 00:50:33,991 አይደለም እሱ እሱ አይደለም። እንዳይወጡ እየሞከሩ ነው። 500 00:50:34,843 --> 00:50:36,143 ምን? 501 00:50:36,243 --> 00:50:39,847 እነዚህ ሰዎች በዛፎች አናት ላይ ይኖራሉ ሥሩ ላይ ስንወርድ. 502 00:50:39,947 --> 00:50:42,431 አንዳንዱ እድሜም እንኳን አይመስልም። 503 00:50:42,842 --> 00:50:46,121 ምንም ወንጀል የለም, የግል ንብረት የለም. 504 00:50:46,721 --> 00:50:48,772 ያን ሁሉ አልፈዋል። 505 00:51:01,036 --> 00:51:03,721 አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ። 506 00:51:04,938 --> 00:51:06,773 ስለዚህ, መልካም ዜና. 507 00:51:06,873 --> 00:51:09,125 እዚህ ሼክ ማድረግ ይችላሉ ይላሉ። 508 00:51:10,711 --> 00:51:12,579 ምንም ሲሉ አልሰማኋቸውም። 509 00:51:12,679 --> 00:51:14,782 ኧረ ብዙ አይናገሩም። 510 00:51:14,882 --> 00:51:18,586 እኔ እስካለሁ ድረስ እዚህ በነበርክበት ጊዜ፣ መረዳት ትጀምራለህ። ታያለህ። 511 00:51:18,686 --> 00:51:21,474 አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ቆይ ቆይ ቆይ እዚህ መቆየት አንችልም። 512 00:51:21,574 --> 00:51:24,459 ከደሴቱ መውጣት አለብን። ህይወት አለን። ህይወት አለኝ። 513 00:51:24,559 --> 00:51:27,394 ኒቮች አሁን ጊዜው አይደለም። ደህና፧ 514 00:51:27,494 --> 00:51:29,946 ምን መሬት እዚህ የመቆየት አዝማሚያ አለው። 515 00:51:31,899 --> 00:51:36,304 እኔ እስከምችለው ድረስ ይህ መርከብ ከ 10 ዓመታት በፊት ታጥቧል ። 516 00:51:36,404 --> 00:51:38,813 - ከ 44 ጀምሮ እዚህ ኖረዋል? - አዎ. 517 00:51:38,913 --> 00:51:41,208 ሄይ ጦርነቱ ምን ሆነ? አሸንፈናል? 518 00:51:41,308 --> 00:51:43,107 የትኛው ነው? 519 00:51:43,407 --> 00:51:45,228 ይህ ምክንያታዊ ነው። 520 00:51:45,847 --> 00:51:50,097 ይህ ሁሉ ለነሱ የተቀደሰ መሬት ነው። ስለዚህ ከሆነ እጆችዎን ይወዳሉ ፣ ምንም ነገር አይንኩ ። 521 00:52:05,699 --> 00:52:07,150 ያንን ተመልከት። 522 00:52:21,614 --> 00:52:27,217 ለብዙ ሺህ ዓመታት በሚናገሩበት መንገድ ፣ በዚህ ደሴት ላይ የሚኖሩ ሰዎች በፍርሃት ይኖሩ ነበር. 523 00:52:28,255 --> 00:52:30,706 ለመፍራት የረዥም ጊዜ ገሃነም ነው። 524 00:52:34,194 --> 00:52:37,598 እና ከዚያ አንድ ቀን ፣ በጣም የተረገመ ነገር ተከሰተ. 525 00:52:37,698 --> 00:52:40,412 የሚፈሩት አንዳንድ ነገሮች እነሱን መጠበቅ ጀመረ… 526 00:52:40,512 --> 00:52:42,919 ... በሚበሉት ነገሮች ላይ። 527 00:52:44,971 --> 00:52:47,189 ግን ምንም ነገር ለዘላለም አይቆይም, እገምታለሁ. 528 00:52:53,715 --> 00:52:56,967 የሚያከብሩትም ይህ ነው። የአዳኞቻቸው የመጨረሻ. 529 00:53:04,024 --> 00:53:05,540 አዎ። 530 00:53:06,359 --> 00:53:07,609 ያ ኮንግ ነው። 531 00:53:11,565 --> 00:53:13,583 በዙሪያው ንጉሥ ነው 532 00:53:15,903 --> 00:53:17,921 እርሱ ለእነዚህ ሰዎች አምላክ ነው። 533 00:53:19,972 --> 00:53:21,879 ኮንግ በጣም ጥሩ ንጉስ ነው። 534 00:53:22,409 --> 00:53:24,427 በአብዛኛው ለራሱ ይቆማል. 535 00:53:27,214 --> 00:53:30,639 ይህ መኖሪያ ቤቱ ነው። እኛ እዚህ እንግዶች ብቻ ነን። 536 00:53:32,484 --> 00:53:36,044 ግን ወደ ሰው አትገባም። ቤት ገብተህ ቦምብ መጣል ጀምር... 537 00:53:36,144 --> 00:53:38,238 ... ጠብ እስካልመረጥክ ድረስ። 538 00:53:38,338 --> 00:53:41,210 ጓደኛህን የገደለው ኮንግ አልነበረም? 539 00:53:42,388 --> 00:53:43,899 አይ. 540 00:53:45,165 --> 00:53:47,016 ከመካከላቸው አንዱ አደረገ። 541 00:53:48,001 --> 00:53:50,269 የኮንግ አምላክ በደሴቱ ላይ... 542 00:53:50,769 --> 00:53:52,994 ሰይጣን ግን ከእኛ በታች ይኖራሉ። 543 00:53:54,440 --> 00:53:56,457 እና ምን ተብለው ይጠራሉ? 544 00:53:57,744 --> 00:54:00,180 አይዊስ ስማቸውን አይናገሩም። 545 00:54:00,280 --> 00:54:02,531 እኔ ግን ቅል-ተሳቢ እላቸዋለሁ። 546 00:54:02,881 --> 00:54:04,450 ለምን፧ 547 00:54:04,550 --> 00:54:06,601 ንፁህ ስለሚመስል። 548 00:54:08,454 --> 00:54:10,924 - እሺ. - እነሆ፣ ያንን ስም የፈጠርኩት አሁን ነው። 549 00:54:11,024 --> 00:54:13,426 - አንተን ለማስፈራራት እየሞከርኩ ነው. - እኔ እንደዚያ ብጠራቸው ደህና ነኝ። 550 00:54:13,526 --> 00:54:16,696 - በዚህ ደግ ነዎት? ስሙን ወድጄዋለሁ... - አዎ ፣ ያ በጣም ጥሩ ስም ይመስላል። 551 00:54:16,796 --> 00:54:20,500 ይህን ስም ከዚህ በፊት ጮክ ብዬ ተናግሬው አላውቅም። አሁን ስናገር ደደብ ይመስላል። ብቻ... 552 00:54:20,600 --> 00:54:25,083 የፈለከውን ትጠራቸዋለህ። ትልልቅ እንሽላሊት ነገሮች ናቸው። መጥፎ 553 00:54:26,105 --> 00:54:29,958 የሚመጡት ከጉድጓዱ ጥልቅ ነው። ኮንግ በጣም ያበደው ለዚህ ነው። 554 00:54:32,279 --> 00:54:34,531 እነዚያ ቦምቦች ብዙዎችን ቀስቅሰዋል። 555 00:54:38,184 --> 00:54:42,390 ምን እላችኋለሁ። እሱ እዚያ በመገኘቱ ዕድለኛ ነዎት ፣ በጣም፣ ወይም እስከዚህ ድረስ አላደረስከውም ነበር። 556 00:54:42,956 --> 00:54:46,174 ተንኮለኞች ናቸው። እንደ ገሃነም ማለት ነው። 557 00:54:50,962 --> 00:54:54,650 አሁን፣ እሱ እስካለ ድረስ እነሱን ማስተናገድ ይችላል። ገና ትንሽ ሲሆኑ ወደ እነርሱ ይደርሳል። 558 00:54:58,113 --> 00:55:00,926 - ትልቁን መቀስቀስ አትፈልግም። - ምን ያህል ትልቅ ነው? 559 00:55:01,026 --> 00:55:03,906 ይበልጣል። ቤተሰቡን በሙሉ አጠፋ። 560 00:55:04,176 --> 00:55:06,711 ኮንግ በአይነቱ የመጨረሻው ነው ግን አሁንም እያደገ ነው. 561 00:55:06,811 --> 00:55:10,470 እና እሱ እንደሚያደርግ ተስፋ ብታደርግ ይሻላል። ምክንያቱም አይዊዎች ኮንግ አንዴ ይሄዳል ይላሉ ... 562 00:55:10,570 --> 00:55:12,780 ... ከዚያም ትልቁ ወደ ላይ ይወጣል. 563 00:55:14,053 --> 00:55:16,324 ከዚያም "ደህና እደሩ አይሪን" ነው. 564 00:55:17,224 --> 00:55:21,511 ያዳምጡ፣ ነዳጅ የሚሞላ ቡድን እየመጣ ነው። በደሴቲቱ ሰሜናዊ ጫፍ በሶስት ቀናት ውስጥ. 565 00:55:21,611 --> 00:55:24,963 - ከእኛ ጋር መምጣት አለብዎት. - በደሴቲቱ ሰሜናዊ ጫፍ ላይ? 566 00:55:26,336 --> 00:55:28,167 - ከዚህ እንወጣለን. - በሦስት ቀናት ውስጥ? 567 00:55:28,267 --> 00:55:29,829 አዎ። 568 00:55:35,207 --> 00:55:39,025 ወደ ሰሜን ጫፍ መድረስ አይችሉም በሶስት ቀናት ውስጥ. አይቻልም። 569 00:55:39,125 --> 00:55:41,196 ያ ነው. በጭራሽ። 570 00:55:44,483 --> 00:55:46,501 ቢያንስ በእግር አይደለም. 571 00:56:09,870 --> 00:56:12,494 ያ አንድ አስቀያሚ የአህያ ወፍ ነው። 572 00:56:29,126 --> 00:56:32,346 ውድ ቢሊ፣ ይህ ቦታ ገሃነም ነው። 573 00:56:34,666 --> 00:56:39,069 እና ጭራቆች አሉ። በአልጋ ስር እና የደመወዝ ክፍያ መፈረም. 574 00:56:39,672 --> 00:56:41,069 ና ሰውዬ። ይመስላል... 575 00:56:41,169 --> 00:56:44,662 ምናልባት ያንን ዝንጀሮ ለመግደል መሄድ ይፈልጋል ከዚህ ደሴት ከማውጣት ይልቅ? አዎ! 576 00:56:44,762 --> 00:56:46,780 - እኛ እንኳን እናደርገዋለን? - ምን አድርግ? 577 00:56:46,880 --> 00:56:49,280 ኤክስፊል! በሦስት ቀናት ውስጥ እዚያ መሆን አለብን! 578 00:56:49,380 --> 00:56:52,637 - እናደርገዋለን. እናደርገዋለን። - ግን ኮል፣ ቻፕማን ከሆነ ምን ይሆናል... 579 00:56:52,737 --> 00:56:55,636 ኧረ ኮሎኔሉ እዛ እዛ ነው ያለው አለ ። 580 00:57:01,561 --> 00:57:03,462 እንዲሰራ ለማድረግ ቅርብ ነበርን። 581 00:57:03,562 --> 00:57:07,130 እኔ እና ጉንፔ ልንነሳ ነው። ለክፍት ባህር, ወደ ቤት ለመግባት ይሞክሩ. 582 00:57:07,230 --> 00:57:09,249 ያኔ ነው አንደኛው ነገር እሱን ያገኘው። 583 00:57:12,237 --> 00:57:14,121 እዚያ አለች. 584 00:57:24,782 --> 00:57:26,632 ደህና ፣ ያ ቆንጆ ነው። 585 00:57:28,954 --> 00:57:30,839 ልክ ነህ። 586 00:57:38,964 --> 00:57:40,799 ይህ ነገር እንኳን ተንሳፋፊ ነው? 587 00:57:41,244 --> 00:57:44,918 እኔ እና ጉንፔ ስድስት አመታት አሳለፍን። የሕይወታችን ይህንን ነገር መገንባት. 588 00:57:45,703 --> 00:57:47,905 እሷ ግራጫ ቀበሮ ትባላለች። 589 00:57:48,005 --> 00:57:49,823 እሷም ተንሳፋለች። 590 00:57:59,417 --> 00:58:02,819 የሞተር ክፍሎችን ጎትቷል ከኔ ፒ-51 እና አሮጌው ዜሮ. 591 00:58:02,919 --> 00:58:05,405 በባህር ዳርቻ ላይ አንድ ቀን B-29 ተገኝቷል። የሆነ ነገር ነበር። 592 00:58:05,505 --> 00:58:09,710 ትቀልደኛለህ። ያ ነገር ከተጣራ ቴታነስ የተሰራ ይመስላል። 593 00:58:11,162 --> 00:58:15,422 እሷ ለማየት ቆንጆ እንዳልሆነች አውቃለሁ፣ ግን ነው። ሁለት ተጨማሪ እጆች ሊጠግኑት የማይችሉት ነገር የለም። 594 00:58:15,522 --> 00:58:18,584 የተሻለ ሀሳብ ከሌለህ በስተቀር ስንጥቅ እንድናገኝ እመክራለሁ. 595 00:58:21,105 --> 00:58:22,986 ደህና። 596 00:59:57,802 --> 01:00:00,470 ና ተነሳ! 597 01:01:06,336 --> 01:01:09,188 ደህና፣ ያንን ትመለከታለህ? 598 01:01:09,639 --> 01:01:11,490 ያደማል። 599 01:01:13,208 --> 01:01:15,251 - ኧረ... - ያንን አደረግን. 600 01:01:15,611 --> 01:01:19,882 ከቻፕማን ጋር እንገናኛለን፣ በቂ ነው። የወደቀው የባህር ስታሊየን ጥይት... 601 01:01:19,982 --> 01:01:21,790 ... ስራውን ለመጨረስ. 602 01:01:28,959 --> 01:01:30,527 ግሩም። 603 01:01:30,627 --> 01:01:33,430 ከኤም-16 ይልቅ ይህንን ለምን እንደምሸከም ታውቃለህ? 604 01:01:34,930 --> 01:01:37,687 ለኤንቪኤ የሚዋጋውን ገበሬ አውልቆታል። 605 01:01:37,787 --> 01:01:40,046 ወዲያው እጅ ሰጠ መንደሩን አስተካክለናል። 606 01:01:40,336 --> 01:01:43,616 ዕድሜው 50 ዓመት ነበር. በጭራሽ አላደርገውም አለ። እስክንወጣ ድረስ ሽጉጥ አይተናል። 607 01:01:43,906 --> 01:01:47,592 አንዳንዴ ጠላት የለም... 608 01:01:48,310 --> 01:01:50,579 ... አንዱን እስክትፈልግ ድረስ። 609 01:01:50,779 --> 01:01:53,649 እነሱ ሲሆኑ ምን ይከሰታል በርዎ ላይ ይታዩ? 610 01:01:53,749 --> 01:01:55,633 አሁንም ሽጉጡን ይዣለሁ። 611 01:01:57,019 --> 01:01:59,104 መልካም እድል ወታደር። 612 01:02:08,480 --> 01:02:11,551 እሺ ስለዚህ 48 ሰአታት አግኝተናል ወደ ሰሜን የባህር ዳርቻ ለማድረግ. 613 01:02:11,651 --> 01:02:14,142 ስሊቭኮ ታውቃለህ ወደዚያ ምን እያደረግክ ነው? 614 01:02:14,242 --> 01:02:17,305 አዎ። የእኔ ፖፕ መካኒክ ነው። ይህን ማስተካከል ካልቻልኩ ይክደኛል። 615 01:02:17,756 --> 01:02:19,760 እንደገና ካየኝ. 616 01:02:19,860 --> 01:02:23,662 ቸርችል እዛ ስልኩን ያዝ። ሩሲያ አጋራችን ነበረች። 617 01:02:23,762 --> 01:02:25,478 አሁን ከነሱ ጋር ጦርነት ላይ ነን ትላለህ? 618 01:02:25,578 --> 01:02:28,701 - የበለጠ የቀዝቃዛ ጦርነት ነው። - እንደ ቀዝቃዛ ጦርነት ... 619 01:02:28,801 --> 01:02:31,085 ... ክረምቱን እንደሚወስዱ? 620 01:02:32,504 --> 01:02:34,941 ስለ ኩቦችስ? ግልገሎቹ ገና የዓለም ተከታታይን አሸንፈዋል? 621 01:02:35,041 --> 01:02:38,612 ግልገሎቹ? ሰው, እንኳን ቅርብ አይደለም. መቼም ጥሩ ነበሩ? 622 01:02:38,712 --> 01:02:40,546 የእኔ ቡድን መሆን ይከሰታል። አገርህ የት ነው 623 01:02:40,646 --> 01:02:41,947 - ዲትሮይት. - እሺ. 624 01:02:42,047 --> 01:02:44,917 አዎ ነብሮች። በዚህ አመት ሁሉ አሸንፈዋል? 625 01:02:45,017 --> 01:02:46,932 - አላውቅም። - እጠራጠራለሁ. አዎ። 626 01:02:47,032 --> 01:02:48,688 በማንኛውም ቀን ኩቢዎችን ከነብሮች በላይ እመርጣለሁ። 627 01:02:48,788 --> 01:02:51,891 በትግል ውስጥ ማን ያሸንፋል ብለው ያስባሉ? ነብር ወይስ ግልገል? 628 01:02:51,991 --> 01:02:54,027 ነብር ያሸንፋል። 629 01:02:54,127 --> 01:02:56,630 አዎ, ምክንያቱም ግልገል ድብ ድብ ነው. 630 01:02:56,730 --> 01:02:59,381 ያደገ ነብር ድብ መብላት ይችላል። 631 01:03:00,498 --> 01:03:02,549 በደንብ ማሰብ አለብኝ። 632 01:03:03,068 --> 01:03:05,388 አንድን ሰው በጨረቃ ላይ አስቀመጥን. 633 01:03:05,838 --> 01:03:09,289 ቀልድ የለም? ምን አደረጉ? እሱን እዚያ ብቻ ተወው? 634 01:03:09,809 --> 01:03:14,027 - ምን እየበላ ነው? - ታንግ. አይፈለጌ መልእክት 635 01:03:15,448 --> 01:03:18,012 ና ፣ የቀን ብርሃን እያጣን ነው። 636 01:03:23,389 --> 01:03:25,592 ፎክስ መሪ፣ ይሄ ቻፕማን ነው፣ አልቋል። 637 01:03:26,732 --> 01:03:29,394 ፎክስ መሪ፣ ይሄ ቻፕማን ነው፣ አልቋል። 638 01:03:39,138 --> 01:03:41,007 ውድ ቢሊ... 639 01:03:41,307 --> 01:03:43,860 "...አንዳንዴ ህይወት በቡጢ ይመታሃል ኳሶች ውስጥ. 640 01:03:44,725 --> 01:03:46,574 እርግማን። 641 01:04:36,228 --> 01:04:38,262 ምን አይነት ሙዚቃ ነው? 642 01:04:38,462 --> 01:04:41,333 ማወዛወዝ ምን ሆነ? ቤኒ ጉድማን? 643 01:04:41,433 --> 01:04:45,853 አንተ ሰው እንደ ጊዜ ተጓዥ ነህ። እኔ እላችኋለሁ, ይህ አዲሱ ድምጽ ነው. 644 01:04:52,443 --> 01:04:54,870 እንደምወድ አላውቅም በዚህ ጢም ስር ያለ ማን ነው. 645 01:04:54,970 --> 01:04:58,410 ጀልባ የምትሉትን ነገር በእውነት ተስፋ አደርጋለሁ በ36 ሰአታት ውስጥ ወደላይ ሊያደርገን ይችላል። 646 01:04:58,510 --> 01:05:02,999 ምክንያቱም ያንን መስኮት ካጣን. እኛ በጥሬው ጅረት ላይ ነን። 647 01:05:04,389 --> 01:05:07,158 ያንን ወረቀት ለመጀመሪያ ጊዜ ስጽፍ በሆሎው ምድር ቲዎሪ ላይ... 648 01:05:07,258 --> 01:05:09,543 ... ሁሉም ኮሚቴው ጮክ ብሎ ሳቀ። 649 01:05:10,195 --> 01:05:11,863 ራንዳ አይደለም. 650 01:05:11,963 --> 01:05:15,433 በህዝቡ ውስጥ ያለው አንድ ሰው ማን በእውነቱ በቁም ነገር የወሰደኝ. 651 01:05:15,533 --> 01:05:20,188 ጥሩ ስሜት ተሰማው። ከዚያም ያበደ መስሎኝ ነበር። ምድር በጭራቆች የተሞላች ናት ሲል። 652 01:05:20,798 --> 01:05:23,521 እያወራሁ እንደሆነ ማወቅ አልችልም። ወይም እኔ ሳልናገር። 653 01:05:23,621 --> 01:05:24,851 - እያወራህ ነው። - እኔ ነኝ? 654 01:05:24,951 --> 01:05:26,541 - አዎ። - እያወራሁ ነው? 655 01:05:26,641 --> 01:05:28,513 - አዎ። - አፍህ ይንቀሳቀሳል. 656 01:05:28,613 --> 01:05:29,681 ምን? 657 01:05:29,781 --> 01:05:32,350 በሌሊቱ መጨረሻ እወጋሃለሁ። 658 01:05:32,450 --> 01:05:33,951 እውነት? 659 01:05:34,515 --> 01:05:36,389 እየቀለድቁ ነው። 660 01:05:39,891 --> 01:05:43,727 ጀልባው ካልሰራ, ባቡሩን ብቻ እንጓዛለን. 661 01:05:43,827 --> 01:05:48,488 በጣም አደገኛ ቦታዎች እንግዳ አይደሉም ሁልጊዜ በጣም ቆንጆዎች ናቸው? 662 01:05:49,173 --> 01:05:53,522 ለረጅም ጊዜ መጋለጥ ለመሞከር እየሞከርኩ ነው። ፎቶግራፍ ፣ ግን የእጅ ባትሪዬ ተሰበረ። 663 01:05:56,856 --> 01:05:58,476 ይህን ይሞክሩ። 664 01:05:58,576 --> 01:06:00,427 አመሰግናለሁ። 665 01:06:02,080 --> 01:06:04,315 - ሮያል አየር ኃይል? - የአባቴ ነበር. 666 01:06:04,415 --> 01:06:08,019 ከባቡሩ ወረወረልኝ ናዚዎችን ለመዋጋት ሲንከባለል። 667 01:06:08,919 --> 01:06:11,255 እሱ ለእኔ እንደ ጆን ዌይን ነበር። 668 01:06:11,355 --> 01:06:13,440 አንድ ዓይነት አፈ ታሪክ ጀግና። 669 01:06:14,392 --> 01:06:18,895 - ተመልሶ መጣ? - አውሮፕላኑ በሃምቡርግ አቅራቢያ ወረደ። 670 01:06:18,995 --> 01:06:21,247 ለወራት ሲፈልጉት ግን... 671 01:06:25,003 --> 01:06:27,455 ... ማንም ሰው ከጦርነት ወደ ቤቱ የማይመለስ ይመስለኛል። 672 01:06:28,933 --> 01:06:30,791 እውነታ አይደለም። 673 01:06:39,349 --> 01:06:42,630 ወፍጮዎች፣ ዙሪያውን መምከርን አቁም። በፔሪሜትር እየሄድኩ ነው። 674 01:06:53,530 --> 01:06:55,347 ኮሎኔል ፓካርድ... 675 01:06:56,734 --> 01:07:00,988 ... ይህ የብልሽት ቦታ ተልዕኮ ሞኝነት ነው። 676 01:07:02,205 --> 01:07:04,633 ሰውህን መከተል ይገባኛል 677 01:07:05,709 --> 01:07:07,560 የቀረው ግን... 678 01:07:08,945 --> 01:07:10,997 ...ይህ ከኛ በላይ ነው። 679 01:07:12,015 --> 01:07:14,251 ነገሮችን የማሄድበትን መንገድ አትወዱም? 680 01:07:15,051 --> 01:07:17,103 በሩ የት እንዳለ ታውቃለህ. 681 01:07:18,856 --> 01:07:22,160 ይህን በእንቅስቃሴ ላይ አድርገውታል። ይህንን ቦታ በካርታው ላይ ሲያስቀምጡ 682 01:07:22,260 --> 01:07:25,279 እናም ቆርጬ አልሮጥም። 683 01:07:27,748 --> 01:07:30,207 ጠላት ሳየው አውቃለሁ። 684 01:07:58,194 --> 01:08:00,660 ይህ ሰው ጉንፔ ኢካሪ ይባላል። 685 01:08:03,833 --> 01:08:06,153 አንተ ግን ዩኒፎርሙን ትወስዳለህ... 686 01:08:06,603 --> 01:08:08,454 ... እና ጦርነቱ... 687 01:08:09,205 --> 01:08:10,889 ... ወንድሜ ሆነ። 688 01:08:13,778 --> 01:08:16,830 እና በጭራሽ እንደማንችል ማልን። እርስ በርሳችሁ ትተዋቸው። 689 01:08:22,919 --> 01:08:25,136 ከዚህ ደሴት እንውጣ። 690 01:08:34,964 --> 01:08:36,895 - ገና! - መስመሮቹን ቀዳሚ። 691 01:08:36,995 --> 01:08:38,848 አዎ፣ አዎ፣ አዎ። 692 01:08:38,948 --> 01:08:40,909 ነፋሱ ፣ እንሂድ! 693 01:08:41,100 --> 01:08:42,914 ቀጥሉበት! 694 01:08:46,977 --> 01:08:49,614 ሦስተኛው ጊዜ ማራኪ ነው. እዚህ እንሄዳለን. እንሂድ! 695 01:08:49,714 --> 01:08:52,031 እንሂድ፣ እንሂድ፣ እንሂድ። 696 01:08:52,131 --> 01:08:54,782 ና ፣ ና ፣ ና ። 697 01:08:55,650 --> 01:08:57,247 አዎ። 698 01:09:00,523 --> 01:09:02,992 አዎ! አዎ! 699 01:09:27,683 --> 01:09:29,501 ይህ ደህና ሁን ብዬ እገምታለሁ። 700 01:09:31,520 --> 01:09:33,404 አመሰግናለሁ። 701 01:09:41,530 --> 01:09:44,349 በቺካጎ ከሆንክ፣ እገምታለሁ ወደ ላይ እዩኝ ። 702 01:11:12,121 --> 01:11:14,605 እዚህ የለም. ፍቀድልኝ... እንድረዳ። 703 01:11:15,256 --> 01:11:17,192 ሰው ምን ማድረግ አለበት... 704 01:11:17,292 --> 01:11:19,562 - ደህና ነህ? - ደህና ነኝ። ደህና ነኝ። 705 01:11:19,662 --> 01:11:21,463 ፍቀድልኝ። 706 01:11:21,963 --> 01:11:23,782 ቤተ መፃህፍት ውስጥ ልታየኝ ይገባል። 707 01:11:26,534 --> 01:11:28,304 ሚስት አገኘሁ። 708 01:11:28,404 --> 01:11:31,256 ሚስት ነበረችው። ሚስት አለህ? 709 01:11:32,307 --> 01:11:34,392 ከአሁን በኋላ እንደማላውቅ ገምት። 710 01:11:35,409 --> 01:11:37,611 ከማሰማራቴ በፊት ወዲያውኑ ተገናኘን። 711 01:11:37,711 --> 01:11:40,082 ከእሷ ቴሌግራም አግኝቷል በጥይት ተመትቼ ከመውደዴ አንድ ቀን በፊት። 712 01:11:40,182 --> 01:11:42,284 ወንድ ልጃችንን ብቻ ነው የወለድነው አለችው። 713 01:11:42,384 --> 01:11:46,139 እዚያ ወንድ ልጅ አገኘሁ. አላጋጠመኝም ትልቅ ሰው። 714 01:11:46,239 --> 01:11:48,290 አዎ፣ በእርግጠኝነት አንተ ሰው እንደሞትክ ታስባለች። 715 01:11:48,390 --> 01:11:50,041 ሄይ! 716 01:11:50,791 --> 01:11:53,782 - እያልኩ ነው። - ያንን አታውቀውም። 717 01:11:53,882 --> 01:11:56,192 ሰዎች ለምን ያህል ጊዜ እንደሚጠብቁ ትገረማለህ። 718 01:11:56,292 --> 01:11:58,938 እንደ እውነቱ ከሆነ እነሱ እንዲጠብቁ አልጠብቅም. 719 01:11:59,300 --> 01:12:01,337 በሁለቱም መንገድ ደህና እሆናለሁ። 720 01:12:02,337 --> 01:12:04,990 እነሱን ለማየት አንድ የመጨረሻ እድል ብቻ ነው የምፈልገው። 721 01:12:05,741 --> 01:12:07,609 ያ ይበቃኝ ነበር። 722 01:12:08,309 --> 01:12:10,144 ወደ ቤትህ እናመጣሃለን። 723 01:12:10,544 --> 01:12:13,114 ፎክስ አምስት፣ ተመለስ። እዚያ ሰው አለ? 724 01:12:13,214 --> 01:12:15,384 ሄይ! ይህ ፎክስ አምስት ነው። እንሰማሃለን። 725 01:12:15,484 --> 01:12:18,752 አዎ! በጀልባ ላይ ነን። ወደ ሰሜን ወደ ወንዝ በሚያመራ ጀልባ ላይ ነን። 726 01:12:18,852 --> 01:12:22,768 - ጀልባ? ሁላችሁም ጀልባ ከየት ታገኛላችሁ? - ይህንን፣ ልክ እንደ እብድ ሳንታ ክላውስ አገኘነው... 727 01:12:22,868 --> 01:12:25,072 ... ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት ጊዜ ተጓዥ ሰው። እሱን ታገኛለህ። 728 01:12:25,172 --> 01:12:26,374 ሁላችሁም ምን አይነት ጀልባ አላችሁ? 729 01:12:26,474 --> 01:12:29,844 ልክ እንደ አውሮፕላን ከጀልባ በላይ ነው፣ በእውነት። “ፕላት” እንበለው። 730 01:12:30,048 --> 01:12:32,384 - እኛ ሜዳ ላይ ነን። - ቦታቸውን እንፈልጋለን, Slivko. 731 01:12:32,484 --> 01:12:34,924 ሄይ፣ እንድናገኝህ ፍላር ላክ። 732 01:12:35,770 --> 01:12:39,494 ሮጀር ያ, ፎክስ አምስት. በጉድጓዱ ውስጥ እሳት! 733 01:12:44,145 --> 01:12:45,546 እዚያ! 734 01:12:45,646 --> 01:12:47,248 አዎ! 735 01:12:47,348 --> 01:12:49,985 እደግመዋለሁ፣ እይታ አለን። ወደ ሰሜናችን ሁለት ጠቅታዎች 736 01:12:50,085 --> 01:12:52,923 ሮጀር ያ, ፎክስ አምስት. ፎክስ አንድ ወጥቷል። 737 01:12:53,822 --> 01:12:56,325 የመመለሻ ነጥብ ፣ አንድ ሰዓት። 738 01:12:56,425 --> 01:12:59,444 - ተነሳ! - ሁሉንም ሰው ማስማማት እንችላለን? 739 01:13:00,761 --> 01:13:03,911 አዎ! ወደ ቤት እንሄዳለን! 740 01:13:10,139 --> 01:13:12,056 ውረድ! 741 01:13:21,749 --> 01:13:23,651 ምን ይገርማል ሰው? 742 01:13:23,751 --> 01:13:28,411 ሄዷል። ሁላችሁም ዕቃችሁን ያዙ። መንቀሳቀስ መቀጠል አለብን። 743 01:13:28,990 --> 01:13:32,661 - ወደ ባህር ዳርቻ እንሄዳለን, ከፓካርድ ጋር እንገናኛለን. - አይ አይደለም. አንድ ደቂቃ ይጠብቁ! አንድ ደቂቃ ይጠብቁ! 744 01:13:32,761 --> 01:13:35,062 ማንም ስለ ጉዳዩ ምንም አይናገርም ... 745 01:13:35,162 --> 01:13:38,847 ሄዷል! እና ተመልሶ አይመጣም. ምንም የሚባል ነገር የለም። 746 01:13:41,902 --> 01:13:43,771 በስመአብ። 747 01:13:48,042 --> 01:13:50,327 የእነሱ ፍንዳታ ወደ ሰሜን ሁለት ክሊኮች ብቻ ነበር። 748 01:13:51,245 --> 01:13:52,881 በቅርቡ እዚህ መሆን አለባቸው. 749 01:13:53,181 --> 01:13:56,599 ካልተበሉ በስተቀር ከእኛ በሚበልጥ ነገር። 750 01:14:03,442 --> 01:14:05,659 - ቅድስተ ቅዱሳን! - ስሊቭኮ! 751 01:14:08,663 --> 01:14:10,841 - አብደሃል ብዬ ነበር። - በሆንኩ ኖሮ. 752 01:14:10,941 --> 01:14:13,982 - የእርስዎ ቁጥር ስንት ነው? - የምታየው እኔ ያገኘሁት ነው። 753 01:14:14,302 --> 01:14:17,304 - አንዱንም አጥተናል። - በማየቴ ጥሩ ነው ፣ ጓዶች! 754 01:14:17,404 --> 01:14:20,206 - ይህ ማን ነው? - አንድ ሄችሂከር አነሳን. 755 01:14:20,306 --> 01:14:23,304 ሌተና ሃንክ ማርሎው የ የ 15 ኛው 45 ኛ አሳዳጊ ክፍለ ጦር። 756 01:14:23,404 --> 01:14:27,733 - ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወዲህ እዚህ ኖረዋል? - አዎን ጌታዪ። ሰልፉ ናፈቀኝ? 757 01:14:28,549 --> 01:14:31,451 እኮነናለሁ። ወደ ሌተናንት አንብብ። 758 01:14:31,551 --> 01:14:34,290 ወደ ቤት እንወስደዋለን, ጌታ. ይህን ወንዝ ከተከተልን... 759 01:14:34,390 --> 01:14:36,624 ... በጀልባው ላይ እናደርሳለን, እና እናደርጋለን ወደ ሰሜናዊው የባህር ዳርቻ በጊዜው ያድርጉት. 760 01:14:36,724 --> 01:14:38,493 ጥሩ ይመስላል። 761 01:14:38,593 --> 01:14:42,257 ግን እስካሁን አንሄድም። አሁንም እዚያ ሰው አገኘ, Conrad. 762 01:14:42,357 --> 01:14:44,736 - አንድ ሰከንድ ይጠብቁ. አንድ ሰው እዚያ አለህ? - ቻፕማን. 763 01:14:44,836 --> 01:14:46,900 እሱ ከወደቁት ጋር ነው። የባህር ስታልዮን ከዚህ በስተ ምዕራብ። 764 01:14:47,000 --> 01:14:50,812 ምዕራብ? ወደ ምዕራብ መሄድ አንችልም! የራስ ቅሉ ነገሮች የሚኖሩበት ቦታ ነው። 765 01:14:50,912 --> 01:14:54,641 እዚህ ላይ አንድ የቆየ አባባል አለን። "ምስራቅ ምርጥ ነው ምዕራብ በጣም መጥፎ ነው!" ለዚህ ነው የምንለው! 766 01:14:54,741 --> 01:14:57,545 ታውቃለህ ደቡብ ምዕራብ... ስለዚህ ጉዳይ መነጋገር እንችላለን. 767 01:14:57,695 --> 01:15:00,714 ግን ብዙ ያስፈልግዎታል ወደ ምዕራብ የምትሄድ ከሆነ ተጨማሪ ጠመንጃዎች። 768 01:15:00,814 --> 01:15:03,933 ወንዶች። እኛ ይመስለኛል ማርሎውን ማዳመጥ አለበት. 769 01:15:04,784 --> 01:15:06,369 ይህ እብድ ነው። 770 01:15:07,620 --> 01:15:12,114 ሄይ የእርስዎ ሥራ የጠፉ ሰዎችን መፈለግ ነው ፣ አይደል? 771 01:15:15,695 --> 01:15:16,741 እሺ ጌታዬ 772 01:15:16,841 --> 01:15:20,172 ግን እዚያ ቦታ ከደረስን እና እሱ አይደለም እዚያ፣ የፍለጋ ፓርቲ አንልክም። 773 01:15:20,272 --> 01:15:22,302 በሌሊት ወደዚህ ተመልሰናል፣ ​​ተረድተናል? 774 01:15:22,402 --> 01:15:24,773 በ 24 ሰዓታት ውስጥ, መሆን አለብን በዚህ ደሴት ማዶ. 775 01:15:24,873 --> 01:15:27,237 ሰምቸሃለሁ። ጮክ ብለው እና በግልጽ ያዳምጡ። 776 01:15:27,507 --> 01:15:30,477 እሺ ሰውየውን ሰምተሃል። በ10 ውስጥ መውጣት። 777 01:15:30,577 --> 01:15:34,198 ይህ ጥሩ የወንዶች ቡድን ነው። እዚህ ሁላችንም አብረን እንሞታለን። 778 01:15:34,298 --> 01:15:37,400 አብራችሁ የምትሞቱ ጥሩ የወንዶች ቡድን ናችሁ ይህን ያህል እነግራችኋለሁ። 779 01:15:38,420 --> 01:15:40,369 እዚህ መምጣት አልነበረብህም። 780 01:15:40,469 --> 01:15:42,649 ይህ መጥፎ ሀሳብ መሆኑን መንገርዎን አይርሱ። 781 01:15:43,189 --> 01:15:45,377 ይህ መጥፎ ሀሳብ ነው። 782 01:16:20,443 --> 01:16:23,896 አዎ ፣ ያ ይሸታል? ሞት ነው። 783 01:16:27,050 --> 01:16:29,019 ይህ ቦታ ምንድን ነው? 784 01:16:29,119 --> 01:16:31,442 ከኮንግ ወላጆች የቀረው ይህ ነው። 785 01:16:31,542 --> 01:16:34,823 በቂ ፎቶዎችን አንስቻለሁ አንዱን ለመለየት የጅምላ መቃብሮች. 786 01:16:35,123 --> 01:16:37,390 የአደጋው ቦታ ልክ ነው። በዚህ ሸለቆ ማዶ. 787 01:16:37,760 --> 01:16:41,030 አቋርጠን እናደርገዋለን ወደ ምዕራብ ከፍተኛው ነጥብ. 788 01:16:42,265 --> 01:16:44,268 ይህ ቦታ እውነተኛ የለም-አይ ነው ጌታዬ። 789 01:16:44,368 --> 01:16:46,136 መሄድ አለብን በሰሜን በኩል አሁን. 790 01:16:46,236 --> 01:16:48,938 እና ይህን ለማድረግ እንኳን ደህና መጣህ የኔ ሰው። 791 01:16:49,038 --> 01:16:50,773 በራስህ። 792 01:16:50,873 --> 01:16:53,009 ጃክን እዚያ አልተወውም። 793 01:16:53,109 --> 01:16:54,992 አሁን ከእኔ ጋር ማን አለ? 794 01:16:55,577 --> 01:16:57,941 - እኛ ማድረግ እንችላለን. - ኃያል ነህ ፣ እኛ ማድረግ እንችላለን። 795 01:16:58,041 --> 01:17:00,867 አሁን ጠንከር ብለው ይቆዩ። ይከታተሉት። 796 01:17:04,655 --> 01:17:07,874 እዚህ የነበርኩት 28 ዓመት ብቻ ነው። ምን አውቃለሁ? 797 01:17:39,989 --> 01:17:43,442 ኮል ለዛ ጊዜ የለንም ሰው። ሲጋራውን አውጣው. 798 01:17:56,372 --> 01:17:58,190 እነዚያን ጭስ ተመልከት! 799 01:17:59,342 --> 01:18:00,926 ደደቦች። 800 01:18:03,980 --> 01:18:06,430 እንሂድ። መንቀሳቀስ አለብን! 801 01:18:14,514 --> 01:18:16,063 ሩጡ! 802 01:18:19,911 --> 01:18:21,796 እዚህ ውስጥ! 803 01:18:26,198 --> 01:18:27,752 ጸጥታ. 804 01:18:48,356 --> 01:18:50,794 ይህ የተረገመ ቦታ የለም-አይ ነበር አልኩህ። 805 01:18:55,846 --> 01:18:57,431 መርገም። 806 01:19:26,629 --> 01:19:29,714 ደህና፣ እንንቀሳቀስ። በእኔ ላይ ሰልፍ ያድርጉ። 807 01:19:31,566 --> 01:19:34,002 ተነሳ! ተነሳ! 808 01:19:34,102 --> 01:19:36,921 አንድ ሰው የሲቪሎችን ስድስት ይሸፍናል. እንንቀሳቀስ! 809 01:19:50,184 --> 01:19:52,035 ወይ ጉድ። 810 01:19:54,223 --> 01:19:55,772 ራንዳ! 811 01:20:04,365 --> 01:20:06,116 50 ያዋቅሩ! 812 01:20:54,916 --> 01:20:56,468 ሂድ! 813 01:21:17,603 --> 01:21:19,756 ችቦውን አምጣ! ነገርህን አድርግ! 814 01:21:44,132 --> 01:21:46,816 ስሊቭኮ! ጋዝ! 815 01:22:06,420 --> 01:22:08,272 ማርሎው! ሰይፍ! 816 01:22:33,981 --> 01:22:36,021 ስሊቭኮ ፣ ቆይ! 817 01:22:42,790 --> 01:22:44,592 ይህ ነገር እየተንቀሳቀሰ ነው! 818 01:23:15,156 --> 01:23:17,057 አሁን ተመልከቱ ኮሎኔል 819 01:23:17,157 --> 01:23:19,092 ልታበልጠኝ ትችላለህ... 820 01:23:19,492 --> 01:23:21,840 ... ግን እዚህ በጣም ረጅም ጊዜ ነበርኩ. 821 01:23:21,940 --> 01:23:27,101 እና ያንን ነገር እነግርዎታለሁ እኛ ብቻ የመጀመሪያው ከእነርሱ ነበር shredded. 822 01:23:27,201 --> 01:23:31,638 አሁን በእነሱ ሜዳ ላይ ነን እና በጣም ጣፋጭ ወደ ኋላ መመለስ አለብን! 823 01:23:31,738 --> 01:23:35,526 - ቻፕማን እዚያ እስካለ ድረስ አይደለም. - ይቅርታ ኮሎኔል ፓካርድ 824 01:23:36,709 --> 01:23:38,327 ቻፕማን ሞቷል። 825 01:23:44,401 --> 01:23:47,805 ምንም ነገር አይለውጥም! አሁንም ወደዚያ ብልሽት ቦታ እንሄዳለን። 826 01:23:47,905 --> 01:23:49,774 በዚያ የብልሽት ቦታ ላይ ምን አለ። በጣም ትፈልጋለህ? 827 01:23:49,924 --> 01:23:52,392 መሳሪያ! ለመግደል በቂ ነው። 828 01:23:52,492 --> 01:23:55,882 - ኮንግ ቻፕማንን አልገደለም. - ግን እነዚህን ሰዎች ገድሏል! 829 01:23:56,362 --> 01:23:59,997 - ወንዶቼ! - ኮንግ, ኮሎኔል መግደል አይችሉም. 830 01:24:00,097 --> 01:24:03,294 ኮንግ በዚህ ደሴት ላይ አምላክ ነው. እሱ ነው። እነርሱን እንሽላሊቶች የሚጠብቃቸው ነገር ብቻ... 831 01:24:03,394 --> 01:24:06,169 - ... መሬት ውስጥ. - እሱ ትክክል ነው, ኮሎኔል, ኮንግ መግደል አንችልም. 832 01:24:06,269 --> 01:24:10,512 አሁን ያ ሌላ ፍጡር? ያ ነው ስጋት። እና ከእነሱ ብዙ እዚያ አሉ። 833 01:24:10,612 --> 01:24:13,079 ከወሰድክ የተፈጥሮ ውድድር... 834 01:24:13,179 --> 01:24:15,815 - ... ከቁጥጥር ውጪ ይበዛሉ. - ከዚያ እኛም እንጨርሳቸዋለን! 835 01:24:15,915 --> 01:24:18,184 ይህን ነገር ካወረድን በኋላ. 836 01:24:18,284 --> 01:24:21,327 - ያንን እንድታደርግ አልፈቅድም, ኮሎኔል. - ጠብቅ! እሳትህን ያዝ! 837 01:24:24,258 --> 01:24:27,026 ይህ እኛ የማንሸነፍበት አንድ ጦርነት ነው። 838 01:24:27,126 --> 01:24:29,696 ለውዝ! ትሰማኛለህ? ይህ ለውዝ ነው! 839 01:24:29,796 --> 01:24:33,213 - አባክሽን! እኛን ማዳመጥ አለቦት! - ጦርነት ላይ አይደለንም። ስህተት እየሠራህ ነው። 840 01:24:33,313 --> 01:24:36,480 - ውሸትህ ሰዎቼን ተገደለ! - እና ሁላችንም እንድንገደል ታደርጋለህ! 841 01:24:36,580 --> 01:24:40,223 - የእኛ ትግል አይደለም. - ካፒቴን ከማን ወገን ነህ? 842 01:24:40,473 --> 01:24:45,579 እሺ ኮሎኔል የእርስዎን ያገኛሉ የባህር ስታሊየን ያንን ሸንተረር ሶስት ጠቅ አድርጎ ወጣ። 843 01:24:45,679 --> 01:24:50,483 አሁን፣ እነዚህን ሰላማዊ ሰዎች መልሼ እወስዳለሁ። ወደ ጀልባው, እና እዚያ እንጠብቅዎታለን. 844 01:24:50,883 --> 01:24:52,701 ደህና፧ 845 01:25:06,999 --> 01:25:10,418 ኮርቻ ወደላይ! ይህን ነገር እንግደለው! 846 01:25:15,716 --> 01:25:19,813 ስቲቭ ከትልልቅ ውሾች ጋር እየሮጥክ ነው። ወይስ በረንዳ ላይ መቆየት? 847 01:25:20,513 --> 01:25:22,121 በረንዳ ላይ መሆን አልፈልግም። 848 01:25:22,221 --> 01:25:24,166 ማርሎው፣ ደህና ነህ? 849 01:25:24,716 --> 01:25:25,967 እሱን ማስቆም አለብን። 850 01:25:26,067 --> 01:25:29,375 ስለ ጉዳዩ እንደገና ከእሱ ጋር መነጋገር ይፈልጋሉ? እሱ በእውነት ለመጀመሪያ ጊዜ የሄደ ይመስላል። 851 01:25:29,475 --> 01:25:31,059 የሚይዘውን እያጣ ነው። 852 01:25:32,791 --> 01:25:36,812 አሁን ተከተለኝ እናም ከዚህ ድንጋይ በህይወት እንወርዳለን። 853 01:25:41,599 --> 01:25:43,450 ውድ ቢሊ... 854 01:25:44,035 --> 01:25:46,854 ...ወደ ቤት ለመድረስ እየሞከርኩ ነው። ለአንተ እና ለእናትህ 855 01:25:47,540 --> 01:25:49,391 አሁን ጠንካራ ሁን። 856 01:25:50,143 --> 01:25:51,994 ብዙ ፍቅር። 857 01:25:58,617 --> 01:26:01,055 ወደ ቤተሰቡ መመለሳቸውን ያረጋግጡ። 858 01:26:02,055 --> 01:26:03,872 ውድ ቢሊ... 859 01:26:05,891 --> 01:26:08,510 አባትህ ከምርጦቹ አንዱ ነበር። ፈጽሞ ለማድረግ. 860 01:26:15,734 --> 01:26:17,602 በአቅራቢያው ውሃ አለ። 861 01:26:18,002 --> 01:26:20,655 ጠፍተዋል? በየትኛው መንገድ? 862 01:26:21,126 --> 01:26:22,974 ቆይ 863 01:26:35,387 --> 01:26:37,323 እዚህ ይጠብቁ. 864 01:26:37,423 --> 01:26:40,141 ከፍ ያለ ቦታ ላይ መድረስ አለብኝ ወንዙን ለማግኘት. 865 01:26:41,593 --> 01:26:44,197 ሄይ! እኔም እየመጣሁ ነው። 866 01:26:44,897 --> 01:26:46,779 እዚሁ እሆናለሁ። 867 01:26:48,934 --> 01:26:51,152 ዓይኖችዎን ክፍት ያድርጉ. 868 01:26:51,569 --> 01:26:53,705 በዛፎች ውስጥም እንዲሁ. 869 01:26:53,805 --> 01:26:56,457 - ለምን፧ - ጉንዳኖች. 870 01:26:57,042 --> 01:26:58,926 ትልልቅ። 871 01:26:59,544 --> 01:27:01,428 አንድ አለ። 872 01:27:02,080 --> 01:27:04,665 እንደ ወፍ ይመስላል, ነገር ግን የሚሳደብ ጉንዳን ነው. 873 01:27:12,691 --> 01:27:16,695 የምትችለውን ሁሉ ሰብስብ፣ የመሬት መንቀጥቀጥ ክሶችን ጨምሮ። 874 01:27:16,795 --> 01:27:19,013 ለመጀመሪያ ጊዜ ትኩረቱን አግኝተዋል. 875 01:27:33,410 --> 01:27:36,338 - ይህ መጥፎ ሀሳብ ነው. - በቃ እንቀጥልበት። 876 01:27:36,948 --> 01:27:40,018 ሚልስ፣ ኮል፣ ይህን ሥርዓት እናዘጋጅ። 877 01:27:40,118 --> 01:27:42,803 ከዚያ ናፓልም ልዩ ስጦታ ያድርጉት። 878 01:28:13,518 --> 01:28:15,874 ጀልባው በዚያ መታጠፊያ ዙሪያ መሆን አለበት። 879 01:30:08,431 --> 01:30:11,283 መሄድ አለብን። አሁን። 880 01:30:41,964 --> 01:30:43,766 አትተኩስ! 881 01:30:45,569 --> 01:30:49,360 - ኮንራድ ወደ የትኛው መንገድ ነው የምንሄደው? - ሶስት ወደ ጀልባው መመለስ ያስፈልግዎታል. 882 01:30:49,460 --> 01:30:52,210 እንደዛ ነው። እስኪነጋ ድረስ ይጠብቁን። 883 01:30:52,310 --> 01:30:54,575 ያኔ ካልተመለስን... 884 01:30:54,678 --> 01:30:57,048 - ... ብቻ ሂድ. - ክንዴን ማጣመም የለብህም. 885 01:30:57,348 --> 01:30:59,599 ሁለታችሁ ወዴት ትሄዳላችሁ? 886 01:31:00,650 --> 01:31:02,668 ኮንግ ልንቆጥብ ነው። 887 01:31:03,352 --> 01:31:05,737 ያለ እኔ አይደለም ፣ ጓደኛዬ። 888 01:32:45,488 --> 01:32:47,322 አይ ውዴ። 889 01:33:10,713 --> 01:33:14,341 ወንዶች! ክፍያዎችዎን ያስቀምጡ። 890 01:33:14,441 --> 01:33:16,169 ኮንግ ለማሳየት ጊዜው አሁን ነው… 891 01:33:16,419 --> 01:33:19,271 ... ያ ሰው ንጉስ ነው! 892 01:33:20,490 --> 01:33:23,391 - ክንድ አንድ. - ክንድ ሁለት. 893 01:33:23,491 --> 01:33:25,375 ክንድ ሶስት. 894 01:33:26,797 --> 01:33:28,313 ፓካርድ! 895 01:33:34,204 --> 01:33:36,088 አታድርግ። 896 01:33:39,774 --> 01:33:42,051 ለመጀመሪያ ጊዜ ጓደኞቼን ጠየቅኳችሁ። 897 01:33:42,478 --> 01:33:45,182 - እዚህ መዋጋት አንፈልግም, ፓካርድ. - ይህ ነገር አወረደን! 898 01:33:45,282 --> 01:33:47,949 - ሰዎቼን ገደለ! - ኮንግ ግዛቱን እየጠበቀ ነበር። 899 01:33:48,049 --> 01:33:51,207 እኛ ወታደሮች ነን! የቆሸሸውን ስራ እንሰራለን... 900 01:33:51,307 --> 01:33:54,357 ...ስለዚህ ቤተሰባችን እና የሀገራችን ሰዎች መፍራት የለብህም! 901 01:33:54,457 --> 01:33:58,259 ማወቅም የለባቸውም እንደዚህ ያለ ነገር አለ! 902 01:33:58,359 --> 01:34:00,411 አእምሮህን ስቶታል። 903 01:34:02,314 --> 01:34:04,156 ፈንጂውን ወደ ታች ያድርጉት። 904 01:34:17,780 --> 01:34:19,364 ተወ! 905 01:34:22,817 --> 01:34:24,885 አለም ከዚህ ትበልጣለች። 906 01:34:25,555 --> 01:34:29,798 ሴት ዉሻ እባክህ! ስሊቭኮ፣ ከዚያ አውጣት! 907 01:34:31,893 --> 01:34:34,539 ታውቃለህ ልጄ ማድረግ ስህተት ነው። 908 01:34:51,612 --> 01:34:55,265 - አስቀምጠው, ጌታዬ. - ፓካርድ! 909 01:35:08,230 --> 01:35:10,064 በል እንጂ። 910 01:35:10,164 --> 01:35:11,999 አልቋል። 911 01:35:27,347 --> 01:35:30,568 - ትልቁ ነው። - ወደ ኋላ መውደቅ. 912 01:35:33,455 --> 01:35:34,959 ሂድ! 913 01:35:44,432 --> 01:35:46,016 ኮሎኔል 914 01:35:46,968 --> 01:35:48,551 ጌታ ሆይ! 915 01:36:09,290 --> 01:36:11,540 ሙት አንቺ እናት... 916 01:36:28,517 --> 01:36:30,419 ኮንግ ወድቋል። እንሂድ! 917 01:36:35,883 --> 01:36:37,703 - ጎህ ሲቀድ እንድንሄድ ነገሩን። - አውቃለሁ። 918 01:36:37,803 --> 01:36:39,252 - ጎህ ነው. - አውቃለሁ! 919 01:36:39,352 --> 01:36:41,622 ታዲያ ምን ልናደርግ ነው? 920 01:36:54,635 --> 01:36:56,904 ይህ የደሴቲቱ ጫፍ ነው. 921 01:36:57,004 --> 01:37:00,308 ሸማኔ፣ በእነዚያ ድንጋዮች ላይ ተነሳ እና እሳትን ያቃጥሉ. 922 01:37:00,408 --> 01:37:02,050 በማንኛውም ዕድል ብሩክስ ያያል. 923 01:37:05,079 --> 01:37:06,896 ጊዜ እንገዛልዎታለን። 924 01:37:08,713 --> 01:37:09,968 በዚህ መንገድ. 925 01:37:24,232 --> 01:37:27,051 በል እንጂ። እያንዳንዱ ሰከንድ ይቆጠራል. 926 01:37:34,158 --> 01:37:37,892 ኮል! ና ፣ ሰው ፣ ወደ ኋላ መውደቅ አለብን። 927 01:37:37,992 --> 01:37:40,948 ሂዱ ኑሩ። ከዚህ ውጣ። 928 01:37:43,818 --> 01:37:44,860 - ኮል! - ኮል ፣ አይሆንም! 929 01:37:44,960 --> 01:37:46,811 - ኮል ፣ አይሆንም! - ተወ! 930 01:37:46,911 --> 01:37:49,190 ኮል! ኮል! 931 01:37:49,290 --> 01:37:51,492 አይ! አታድርግ! 932 01:37:51,592 --> 01:37:53,161 ኮል! 933 01:37:53,961 --> 01:37:55,463 ኮል! 934 01:38:01,202 --> 01:38:04,867 በል እንጂ። በል እንጂ። የቁንጅና ልጅ። 935 01:38:30,201 --> 01:38:32,615 በል እንጂ! ሂድ! 936 01:40:19,306 --> 01:40:21,589 በል እንጂ! ሂድ! 937 01:40:23,476 --> 01:40:25,694 በል እንጂ! ፍጠን! 938 01:40:32,012 --> 01:40:33,885 በል እንጂ! 939 01:40:40,194 --> 01:40:43,679 - ማርሎው ፣ እዚህ ትንሽ እገዛ! - ቁጡ ነች። ተመልከት! 940 01:41:32,879 --> 01:41:35,481 - ግልጽ! - ግልጽ! 941 01:41:36,882 --> 01:41:38,934 ነይ አንተ ባለጌ! 942 01:42:29,068 --> 01:42:30,452 ሸማኔ! 943 01:44:18,710 --> 01:44:22,713 ሸማኔ? ሸማኔ። ሸማኔ። ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። ሄይ 944 01:44:26,185 --> 01:44:27,998 ደህና ነህ። 945 01:45:18,635 --> 01:45:20,437 ታዲያ ምን ይመስላችኋል ጓዶች? 946 01:45:20,637 --> 01:45:22,489 በዚህ መንገድ ወደ ኪይ ዌስት? 947 01:45:23,375 --> 01:45:25,226 ይመስለኛል ወንድሜ። 948 01:45:26,343 --> 01:45:28,294 ይህ ቦታ ይለወጣል። 949 01:45:28,778 --> 01:45:30,629 ቃል ይወጣል። 950 01:45:31,115 --> 01:45:32,883 ሁልጊዜም ይሠራል. 951 01:45:32,983 --> 01:45:35,202 ደህና፣ ከእኛ የሚመጣ አይደለም። 952 01:45:39,689 --> 01:45:43,577 እንደገና እንገናኛለን 953 01:45:44,562 --> 01:45:46,831 የት እንደሆነ አላውቅም 954 01:45:46,931 --> 01:45:49,913 መቼ አላውቅም 955 01:45:50,013 --> 01:45:53,471 ግን እንደገና እንደምንገናኝ አውቃለሁ 956 01:48:22,341 --> 01:48:25,153 ...እነሆ አሁን እንሄዳለን። ወደ ኩብ ግማሽ ቁጥር ስምንት 957 01:48:25,253 --> 01:48:29,880 ብዙ ሰዎች ሲያብዱ ማየት ከፈለጉ ይመልከቱ ይህ ሰው አሁን አንዱን ቢመታ ምን ይሆናል. 958 01:48:31,027 --> 01:48:33,086 ኳሱን ያብሩ፣ በጣም ጥልቅ። 959 01:48:36,665 --> 01:48:41,120 እና የማይቻል ህልም አሁን ሊሆን የሚችል ህልም ሆነ! 960 01:56:44,049 --> 01:56:46,133 አሁን እዚያ ትቀመጣለህ? 961 01:56:48,140 --> 01:56:50,005 በጨለማ ውስጥ። 962 01:56:50,589 --> 01:56:52,591 በዚህ እየተዝናኑ ነው አይደል? 963 01:56:53,593 --> 01:56:55,675 ይህ ለእርስዎ አስደሳች ነው? 964 01:56:55,775 --> 01:56:59,164 - ለሩሲያውያን እንደማልናገር ቃል እገባለሁ. - ለሩሲያውያን እንደምነግራቸው ቃል እገባለሁ. 965 01:56:59,264 --> 01:57:01,316 ለሩሲያውያን ትነግራቸዋለች። 966 01:57:08,474 --> 01:57:10,577 - ለምን እዚህ ታቆየናለህ? - ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ. 967 01:57:10,677 --> 01:57:15,113 አግኝተናል። ደሴት አልነበረም። መቼም ደሴት ላይ አልነበርንም። 968 01:57:15,213 --> 01:57:17,413 ደሴት? የትኛው ደሴት? 969 01:57:17,513 --> 01:57:21,040 - ብሩክስ ፣ ሲኦል ምን እየሆነ ነው? - ወደ ሞናርክ እንኳን በደህና መጡ። 970 01:57:23,886 --> 01:57:26,322 ይህ ደሴት ገና ጅምር ነው። 971 01:57:26,422 --> 01:57:29,259 - እዚያ ተጨማሪ ነገር አለ. - "ተጨማሪ" ማለትዎ ምን ማለት ነው? 972 01:57:29,359 --> 01:57:32,708 ይህ ዓለም የእኛ አልነበረም። የነሱ ነበር። 973 01:57:32,808 --> 01:57:35,961 ጥያቄው እስከመቼ ነው። መልሰው ከመውሰዳቸው በፊት. 974 01:57:37,532 --> 01:57:40,738 ኮንግ... ብቸኛው ንጉስ አይደለም።